Vertaling van "e-eeuwse haciënda met traditionele " (Nederlands → Duits) :

Mision San Gil ligt in Mexico in de wijk San Gil Querétaro en is gevestigd in een elegante, 16e-eeuwse haciënda met traditionele en decoratieve details, typerend voor het koloniale Mexico.
Diese elegante Hazienda aus dem 16. Jahrhundert befindet sich im Stadtviertel San Gil in Queretaro, Mexiko und bietet traditionelle, dekorative Details, typisch für den mexikanischen Kolonialstil, sowie einzigartige Annehmlichkeiten.

Het Aranwa Sacred Valley Hotel Wellness is gevestigd in een prachtige 17e-eeuwse hacienda, op de weg naar Machu Pichu.
Das Aranwa erwartet Sie auf einer prächtigen Hacienda aus dem 17. Jahrhundert auf dem Weg nach Machu Pichu.

Maison d'hôtes La Ferme de Biarritz is gelegen op 10 minuten rijden van het centrum van Biarritz. Het is een pension in een 17e-eeuwse boerderij met traditionele architectuur, een tuin en een terras.
Die Pension La Ferme de Biarritz begrüßt Sie nur 10 Autominuten vom Zentrum von Biarritz entfernt auf einem Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, der Sie mit seiner traditionellen Architektur begeistern wird. Freuen Sie sich hier auf einen Garten und eine Terrasse.

Het 19e-eeuwse landhuis heeft traditionele kamers met eigen badkamer, een televisie en een broekpers.
Sie wohnen nur 5 km von der Innenstadt von Coventry entfernt. Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert verfügt über traditionelle Zimmer mit privatem Bad, einem TV und einem Hosenbügler.

Hacienda Tepich Casa Vargas is gevestigd in een 17e-eeuwse koloniale haciënda op 20 minuten rijden van de stad Mérida en op 24 km van de cenote Cuzama.
Das Hacienda Tepich Casa Vargas befindet sich in einer Hacienda im Kolonialstil aus dem 17. Jahrhundert, 20 Autominuten von Mérida und 24 km von der Cuzama Cenote entfernt.

Hacienda Minerva is een gerestaureerde, 19e-eeuwse accommodatie met witte muren en mooie bogen.
Die Hacienda Minerva ist eine restaurierte Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert mit weißen Wänden und reizvollen Bögen.

Het Hacienda Hotel is in de jaren 50 gebouwd en combineert de traditionele charme met moderne voorzieningen.
Das in den 1950er Jahren erbaute Hacienda Hotel verbindet traditionellen Charme mit moderner Einrichtung.

Los Hules, het restaurant van Jurica Hacienda, serveert voor het ontbijt, de lunch en het diner traditionele Mexicaanse en internationale gerechten.
Im Los Hules, dem Hauptrestaurant auf der Hacienda Jurica, können Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen traditionelle mexikanische und internationale Gerichte genießen.

Dit hotel in Queretaro is gebouwd op de grond van een 16-eeuws koloniaal landgoed en lijkt op een traditionele hacienda, maar beschikt over moderne voorzieningen, een restaurant en een lounge.
Dieses auf dem Gelände eines kolonialen Anwesens aus dem 16. Jahrhundert erbaute Hotel in Queretaro ähnelt einer traditionellen Hacienda, bietet Ihnen aber zugleich moderne Annehmlichkeiten sowie ein hoteleigenes Restaurant und eine Lounge.

De kamers van Hacienda Uxmal Plantation Museum hebben een mix van een traditionele Maya- en Spaanse inrichting en een terras met uitzicht op de zwembaden en tropische tuinen.
Die Zimmer im Hacienda Uxmal Plantation Museum sind in einer Mischung aus Elementen der Maya und des spanischen Stils gestaltet. Auf den zu den Zimmern gehörenden Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Pools und die tropischen Gärten.