Vertaling van "e-eeuwse catalaanse boerderij omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het Can Rosich is een 18e-eeuwse Catalaanse boerderij omgeven door bossen en ligt op 3 km van het strand van Santa Susanna.
Umgeben von Wäldern erwartet Sie dieses katalanische Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert 3 km vom Strand von Santa Susanna entfernt.

Het luxueuze Mas de Torrent Hotel Spa is gevestigd in een 18e-eeuwse Catalaanse boerderij. Het wordt omgeven door weelderige tuinen en biedt een binnen- en buitenzwembad.
Umgeben von einem üppigen Garten begrüßt Sie das luxuriöse Hotel Spa mit einem Innen- und Außenpool in einem katalanischen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Bed Breakfast Boutique Hotel Can Pico is een gerestaureerde 17e-eeuwse Catalaanse boerderij in Pelacalç en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin en een terras.
Das Bed Breakfast Boutique Hotel Can Pico befindet sich auf einem restaurierten katalanischen Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert in Pelacalç und bietet einen saisonalen Außenpool, einen Garten sowie eine Terrasse.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse Catalaanse boerderij en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, een regendouche en een terras met een fantastisch uitzicht.
In einem katalanischen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen dieses Hotel stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Regendusche sowie eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Hotel Relais des Chartreuses is gevestigd in een 17e-eeuwse Catalaanse boerderij, die is omgebouwd tot een 3-sterrenhotel. Het ligt op slechts 3 km van de A9 en op 20 km van het strand.
Das Hotel Relais des Chartreuses befindet sich in einem aus dem 17. Jahrhundert stammendem katalanischen Bauernhaus in einem 3-Sterne-Hotel, nur 3 km von der Autobahnzufahrt zur A9 und 20 km vom Strand entfernt.

Can Mas Albanyà is een gerestaureerde 18e-eeuwse Catalaanse boerderij, gelegen op het platteland op 20 km van Figueras. Het biedt een buitenzwembad en een tuin.
Das Can Mas Albanyà ist ein restauriertes katalanisches Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert und begrüßt Sie auf dem Land, 20 km von Figueras entfernt.

Het Masseria Rossella is een 19e eeuwse Siciliaanse boerderij omgeven door olijfbomen en wijngaarden en met uitzicht op het 7 km verderop gelegen meer Piana degli Albanesi.
Das Masseria Rossella begrüßt Sie in einem sizilianischen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten von Olivenhainen und Weinbergen mit Blick auf den 7 km entfernten See Piana degli Albanesi.

Can Ramonet is een 16e-eeuwse boerderij omgeven door tuinen en wijngaarden. De boerderij ligt in het natuurreservaat van Garraf, op 7 km van Sitges.
Das von Gärten und Weinbergen umgebene, aus dem 16. Jahrhundert stammende Bauernhaus Can Ramonet liegt im Naturschutzgebiet Garraf, 7 km von Sitges entfernt.

Locanda Le Piazze is voormalige 16e-eeuwse boerderij omgeven door wijngaarden. Het is nu een klein, luxe boetiekhotel op 6 km van Castellina in Chianti.
Das Locanda Le Piazze, ein ehemaliges, von Weinbergen umgebenes Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, ist heute ein kleines, luxuriöses Boutique-Hotel, das Sie 6 km von Castellina in Chianti entfernt begrüßt.

Het zit in een 16e-eeuwse boerderij, omgeven door olijfgaarden. Het biedt gratis WiFi en moderne kamers in landelijke stijl met een terras met uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und moderne Zimmer im Landhausstil mit Terrasse und Gartenblick.