Vertaling van "e-eeuwse boetiekhotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit 14e-eeuwse boetiekhotel biedt een brasserie en lichte, elegante kamers.
Freuen Sie sich in diesem Boutique-Hotel aus dem 14. Jahrhundert auf eine Brasserie und helle, elegante Zimmer.

Dit nationale historische pand, omgebouwd tot een luxe boetiekhotel, biedt gezellige accommodatie en combineert op elegante wijze 18e-eeuwse charme met moderne faciliteiten.
Dieses Luxus-Boutique-Hotel ist in einer denkmalgeschützten, renovierten Sehenswürdigkeit untergebracht und erwartet Sie mit gemütlichen Unterkünften. Der Charme des 18. Jahrhunderts und die modernen Annehmlichkeiten gehen hier eine elegante Verbindung ein.

Dit 19e-eeuwse boetiekhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee en biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Das nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee entfernte Hotel der Sonderklasse aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Tot de overige faciliteiten van dit 18e-eeuwse boetiekhotel behoren een conciërgeservice, bagageopslag en gratis WiFi.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Concierge-Service, eine Gepäckaufbewahrung und kostenloser WLAN-Zugang im gesamten Gebäude des im 18. Jahrhundert errichteten Boutique-Hotels.

Dit 19e-eeuwse boetiekhotel ligt op 5 minuten lopen van de Champs Elysées. In elke kamer treft u originele kunstwerken aan.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Champs Elysées entfernt empfängt Sie dieses Boutique-Hotel aus dem 19. Jahrhundert. Alle Zimmer sind mit original Kunstwerken dekoriert.

Dit 18e-eeuwse boetiekhotel ligt aan een pittoresk keiweggetje in Bath. Het is absoluut een unieke oase in deze stad, met moderne, elegante badkamers en een prettige, ontspannen sfeer.
An einer malerischen Kopfsteinpflasterstraße im Herzen von Bath begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Rückzugsort mit modernen, eleganten Zimmern und einer freundlichen, entspannenden Atmosphäre.

Dit 19e-eeuwse boetiekhotel is gevestigd in een herenhuis in Salthill, op slechts 100 meter van de Atlantische kust.
Im Strandviertel Salthill, nur 100 m von der Atlantikküste und 2 Gehminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie dieses im Boutique-Stil gestaltete Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Kai is een boetiekhotel in het Civic District van Singapore. Het boetiekhotel biedt een 24-uursreceptie en moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Kai ist ein Boutique-Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption und modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hôtel Félicien by Elegancia ligt in het 16e arrondissement van Parijs, op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren. Dit boetiekhotel biedt een couture stijl, ontworpen door Olivier Lapidus.
Das im 16. Arrondissement von Paris gelegene, etwa 15 Gehminuten vom Eiffelturm entfernte Hôtel Félicien by Elegancia ist ein Boutique-Hotel im Couture-Stil, das von Olivier Lapidus entworfen wurde.

Dit boetiekhotel biedt gratis WiFi en ligt op 200 meter van de Antwerpse Grote Markt.
Dieses Boutique-Hotel mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie nur 200 m vom Antwerpener Platz Grand-Place entfernt.