Traduction de «e-eeuwse bastide » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 19e-eeuwse bastide ligt aan de voet van de berg Montagnette, in het Provençaalse dorp Boulbon.
Diese Bastide aus dem 19. Jahrhundert liegt am Fuße der Montagnette, im provenzalischen Dorf Bourbon.

Het Domaine du Griffon is gelegen in Boutenac, en is gevestigd in een 19e-eeuwse Bastide met een terras, een tuin en een wijngaard.
In Boutenac begrüßt Sie das Domaine du Griffon in einer Bastide aus dem 19. Jahrhundert mit einer Terrasse, einem Garten und einem Weinberg.

Domaine de l'Arnaude wordt omgeven door een wijngaard van 30 hectare en biedt BB-accommodatie in een gerenoveerde, 18e-eeuwse bastide met een verwarmd buitenzwembad.
Die Domaine de l'Arnaude liegt in einem 30 Hektar großen Weinberg und bietet Ihnen eine Unterkunft mit Frühstück in einem renovierten Landhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem beheizten Außenpool.

In het stadscentrum van Albi bevindt zich het gastvrije viersterrenhotel Mercure Albi Bastides in een 18de eeuwse watermolen aan de oevers van rivier de Tarn.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Albi Bastides im Stadtzentrum von Albi und am Ufer des Flusses Tarn ist in einer alten Wassermühle aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und lädt Sie ein, die bischöfliche Stadt zu entdecken.

Het 17e-eeuwse pension BB Bastide Avellanne ligt op slechts 30 minuten rijden van de stranden van de Côte d'Azur en op slechts 2 km van het Provençaalse dorpje Besse-sur-Issolee. Het heeft kamers met stenen en balken, Provençaalse meubels en pasteltinten.
Diese nur eine 30-minütige Autofahrt von den Stränden der Côte d'Azur und nur 2 km vom provenzalischen Dorf Besse-sur-Issolee entfernte Pension aus dem 17. Jahrhundert bietet Zimmer mit frei liegenden Steinmauern und Holzbalken, Einrichtung im provenzalischen Stil und einem Dekor in Pastellfarben.

Bastide Fauvette Spa is een 19e-eeuwse woning. Het ligt naast de oude haven in La Ciotat en op 20 minuten rijden van Marseille.
Die aus dem 19. Jahrhundert stammende Unterkunft Bastide Fauvette Spa erwartet Sie am alten Hafen von La Ciotat, 20 Fahrminuten von Marseille entfernt.

La Bastide du Cours bevindt zich dichtbij de wijk Mazarin met 18e-eeuwse woningen en de typsiche Provençaalse tuinen.
Im La Bastide Du Cours wohnen Sie in der Nähe des Quartier Mazarin, in dem Sie die Architektur des 18. Jahrhunderts und typische provenzalische, private Gärten entdecken können.

Het 17e-eeuwse kasteel Bastide ligt op slechts 100 meter afstand, daar kunnen gasten winkelen.
Das Schloss Bastide aus dem 17. Jahrhundert mit seinen Läden ist nur 100 m entfernt.