Vertaling van "e-eeuwse accommodatie heeft " (Nederlands → Duits) :

Deze 18e-eeuwse accommodatie heeft een tuin en ligt op 5 minuten lopen van het strand Grotte Blu.
Diese Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert bietet einen Garten und ist nur 5 Gehminuten vom Strand Blaue Grotte entfernt.

Deze 18e-eeuwse accommodatie heeft een prachtige tuin met 3 fonteinen van natuurlijke bronnen.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert verfügt über einen schönen Garten mit 3 natürlichen Quellbrunnen.

Deze prachtige, 17e-eeuwse accommodatie heeft een buitenzwembad en een terras met uitzicht op zee.
Dieses schöne Gebäude aus dem 17. Jahrhundert verwöhnt Sie mit einem Außenpool und einer Terrasse mit Meerblick.

Het restaurant van de accommodatie heeft een eetkamer met 17e-eeuwse stenen muren en een schaduw- en bloemrijk terras met uitzicht op de vallei.
Das Restaurant verfügt über einen Speisesaal mit einer Steinmauer aus dem 17. Jahrhundert sowie eine schattige Terrasse mit Blumen und Blick auf das Tal.

Deze gerestaureerde, 17e-eeuwse accommodatie biedt tal van activiteiten voor volwassenen en kinderen. Het hotel heeft een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Diese restaurierte Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert bietet einen Außenpool, eine Vielzahl an Aktivitäten für Kinder und Erwachsene sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Masseria Valente is een 18e-eeuwse 'masseria', een typische boerderij voor de regio Puglia. De accommodatie heeft een tuin van 37 hectare en ligt tussen de zee en Ostuni.
Das Masseria Valente ist eine Masseria aus dem 18. Jahrhundert, ein typisches Bauernhaus der Region Apulien. Sie wohnen hier auf halbem Weg zwischen dem Meer und Ostuni, inmitten eines 37 Hektar großen Gartens.

Villa Casalecchi is een 19e-eeuwse accommodatie op 2,5 km van Castellina in Chianti en heeft een zwembad, een tennisbaan en een Toscaans restaurant.
Die Villa Casalecchi stammt aus dem 19. Jahrhundert und liegt 2,5 km von Castellina in Chianti entfernt. Sie bietet einen Pool, einen Tennisplatz und ein toskanisches Restaurant.

Chambres d'Hôtes Au Clos Saint Georges is een voormalige 19e-eeuwse boerderij in het hart van het dorp Saint-Jory. De accommodatie heeft een buitenzwembad, een spa met een hot tub en een speelkamer.
Die Chambres d'Hôtes Au Clos Saint Georges, ein ehemaliger Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert, begrüßen Sie im Herzen des Dorfes Saint-Jory mit einem Außenpool, einem Spa mit einem Whirlpool und einem Spielezimmer.

Deze BB is gevestigd in een 18e-eeuwse kasteel in een park van 100 hectare. De accommodatie heeft een buitenzwembad, organiseert wijnproeverijen en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das in einem 100 ha großen Park gelegene, aus dem 18. Jahrhundert stammende Schloss erwartet Sie mit einer BB-Unterkunft mit einem Außenpool, Weinverkostungen sowie einem kostenfreien Privatparkplatz.

Het is een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij, die is omgevormd tot BB. De accommodatie heeft stenen muren, zichtbare houten balken, en een groot houten terras met vrij uitzicht op de omliggende heuvels.
Das Ambiente wird von Steinwänden, freiliegenden Holzbalken und einer großen Holzterrasse bestimmt.