Traduction de «e-eeuws pension » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gevestigd in een 17e-eeuws pension in het rustige dorpje Marifjøra bij het prachtige Lustrafjord.
Dieses Hotel befindet sich in einer Pension aus dem 17. Jahrhundert am schönen Lustrafjord im ruhigen Dorf Marifjøra.

Het L'Annexe is een 18e-eeuws pension dat in 2013 is gerenoveerd, waardoor het pand een combinatie van originele en moderne elementen is geworden.
Das L'Annexe, eine Pension aus dem 18. Jahrhundert, die im Jahr 2013 renoviert wurde, besticht mit einer originalen, zeitgenössischen Einrichtung.

Het La Demeure aux Hortensias is een 19e-eeuws pension in Pleurtuit en biedt uniek ingerichte kamers met een eigen ingang.
Das in Pleurtuit gelegene La Demeure aux Hortensias, eine Pension aus dem 19. Jahrhundert, bietet individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Eingang.

Het hotel beschikt over 2 gebouwen: een 18e-eeuws pension met rustieke meubels en een apart, modern gebouw.
Es bietet 2 Gebäude: eine Pension aus dem 18. Jahrhundert mit Möbeln im Landhausstil und ein separates, modernes Gebäude.

Maison d'hôtes Stella Cadente is een prachtig en stijlvol 19e-eeuws pension, speciaal ontworpen door de modeontwerper Stella Cadente.
Die Maison d'hôtes Stella Cadente ist eine charmante und stilvolle Pension aus dem 19. Jahrhundert, die von der Modedesignerin Stella Cadente konzipiert wurde.

Het Solar Quinta da Portela ligt in het hart van de wijnstreek Alto Douro te midden van een rustige omgeving en biedt accommodaties met airconditioning in een 18e-eeuws pension.
Das Solar Quinta da Portela begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen der Weinregion Alto Douro und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer in einer Pension aus dem 18. Jahrhundert.

Au Charme Rabelaisien is een charmant, 18e-eeuws pension in het historische centrum van de stad Amboise.
Das Au Charme Rabelaisien ist ein charmantes Gästehaus aus dem 18. Jahrhundert, das Sie im historischen Herzen der Stadt Amboise erwartet.

Une Vue Sur Cour is een 18e-eeuws pension in Lagnes, in de Provençaalse regio Luberon.
Das Une Vue Sur Cour ist eine Pension aus dem 18. Jahrhundert in Lagnes en Provence-Luberon.

La Mouline bevindt zich in een voormalige ijzeren molen. Het is een pension uit de 15e eeuw, met Italiaans geïnspireerde gevels die in de 18e eeuw over het oorspronkelijke gebouw zijn gebouwd.
Das Mouline, eine Pension mit italienisch inspirierten Fassaden, begrüßt Sie in einer ehemaligen Eisenmühle aus dem 15. Jahrhundert, die im 18. Jahrhundert umgebaut wurde.

Pension U Jakuba is gevestigd in een huis dat dateert uit de 15de eeuw. Het pension ligt op 100 meter van het historische centrum van Olomouc.
Die Pension u Jakuba erwartet Sie in einem Haus aus dem 15. Jahrhundert, 100 m vom historischen Zentrum von Olomouc entfernt.