Vertaling van "e-eeuws oud herenhuis " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een 16e-eeuws oud herenhuis dicht bij de vele restaurants (op minder dan 300 meter).
Im Umkreis von 300 m finden Sie mehrere Restaurants.

Dit oude herenhuis ligt midden in een schitterend park. Het biedt de charme van de 19e eeuw en het comfort en de vriendelijkheid van de 20e eeuw.
Dieses alte Anwesen inmitten eines reizvollen Parks empfängt Sie im Flair des 19. Jahrhunderts, während Sie zugleich vom Komfort und der angenehmen Atmosphäre des 20. Jahrhundert profitieren.

Dit oude herenhuis dateert uit de 17e eeuw, en is gerestaureerd en van alle moderne gemakken voorzien.
Dieses alte Herrenhaus aus dem XVII Jahrhundert wurde kürzlich renoviert und ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het Quality Hotel Bordeaux Centre is gevestigd in een oud herenhuis uit de 19e eeuw en ligt vlak bij de levendige wijk Saint-Pierre. Het wordt omgeven door restaurants en boetiekjes.
Das Quality Hotel Bordeaux Centre empfängt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des belebten Bezirks Saint-Pierre, umgeben von Restaurants und Boutiquen.

Maison D'Hôtes Du Théâtre is gevestigd in een oud herenhuis uit de 18e eeuw en ligt in het stadscentrum, op 900 meter van het treinstation.
Das Maison D'Hôtes Du Théâtre liegt im Stadtzentrum und 900 m vom Bahnhof entfernt.

Residence Cà Beregana is een oud herenhuis dat dateert uit het begin van de 17e eeuw.
Die Residence Cà Beregana, ein historisches Herrenhaus aus dem frühen 17. Jahrhundert, begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande von Vicenza.

Hotel Can Carol is gevestigd in een oud herenhuis uit de 14e eeuw. Het hotel ligt in het hart van Catalonië, op een rustige plek in de regio Anoia.
Dieses alte Herrenhaus auf dem Land aus dem 14. Jahrhundert befindet sich im Herzen von Katalonien in einem ruhigen Ort in der Region Anoia.

L'Appart 6 is gelegen in het historische centrum van Aix-en-Provence en is gevestigd in een oud herenhuis uit de 17e eeuw. Het beschikt over moderne appartementen met een flatscreen-tv met kabelkanalen en gratis WiFi.
In einem alten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum von Aix-en-Provence empfängt Sie das L'Appart 6. Freuen Sie sich auf ein Apartment im modernen Stil mit einem Flachbild-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

De kamers bevinden zich in een oud herenhuis en hebben karakteristieke kenmerken, zoals oude houten plafonds.
Die Zimmer in einem alten Stadthaus verfügen über typische Stilelemente wie alte Holzdächer.

Mme Bassia is gevestigd in een 120 jaar oud herenhuis in de oude binnenstad van Chania, vlakbij de Venetiaanse haven. Het hotel biedt romantische kamers met een charmante inrichting en thee- en koffiefaciliteiten.
Diese 120 Jahre alte Villa in der Altstadt von Chania liegt nahe dem venezianischen Hafen und bietet romantische Zimmer mit charmantem Dekor sowie Tee- und Kaffeezubehör.