Traduction de «e-eeuws monumentaal gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

De Betel Nut Lodge is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws monumentaal gebouw in George Town, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die Betel Nut Lodge ist ein renoviertes denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gebärenden Stadt George Town, 400 m vom Prangen Mall entfernt.

Casa Azul Monumento Histórico is gevestigd in een 19e-eeuws monumentaal gebouw, op 2 straten afstand van Paseo de Montejo.
Das Casa Azul Monumento Histórico begrüßt Sie in einem denkmalgeschützen Gebäude nur 2 Häuserblocks von der Montejo Avenue entfernt.

Het hotel is gevestigd in een 15e-eeuws monumentaal gebouw met een eigentijdse inrichting.
In diesem Hotel wohnen Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert mit moderner Ausstattung.

Hotel Pilar Plaza is gevestigd in een monumentaal gebouw uit de 19e eeuw en ligt in het hart van de oude binnenstad van Zaragoza. Het hotel biedt uitzicht op de naastgelegen kathedraal El Pilar.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Zaragoza empfängt Sie das Hotel Pilar Plaza. Sie genießen Blick auf die Basilika El Pilar neben dem Hotel.

De accommodatie is gevestigd in een monumentaal gebouw uit de 18e eeuw en beschikt over moderne, volledig uitgeruste studio's met gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet voll ausgestattete und moderne Studios mit kostenlosem WLAN.

Het Kjøbmandsgaarden Hotel is gevestigd in een monumentaal, 19e-eeuws, houten gebouw in het charmante stadje Mandal.
Das Kjøbmandsgaarden Hotel empfängt Sie in einem hölzernen, denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der charmanten Stadt Mandal.

Hotel Deutsches Haus werd gebouwd in de 17e eeuw en is nu een monumentaal gebouw in een nieuw jasje.
Sie wohnen mitten in der hübschen Fußgängerzone von Northeim mit ihren romantischen Fachwerkhäusern. Ein denkmalgeschütztes, liebevoll restauriertes Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergt das Hotel Deutsches Haus.

The Yew Tree is een monumentaal gebouw uit de 15e eeuw en bevindt zich in het pittoreske dorpje Manuden. Het ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Stansted.
The Yew Tree ist in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und befindet sich in der malerischen Ortschaft Manuden, nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Stansted entfernt.

Dit pension ligt in een monumentaal gebouw uit de 16e eeuw in het centrum van Segovia, net naast het iconische, Romeinse aquaduct van de stad.
Diese Pension ist in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert unterbracht und empfängt Sie im Zentrum von Segovia, gleich neben dem ikonischen, römischen Aquädukt der Stadt.

De Innkeeper's Lodge Maidstone is gevestigd in een monumentaal gebouw in koloniale stijl dat in de 18de eeuw dienst deed als een kazerne. Het hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum van Maidstone en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
In einem denkmalgeschützten Gebäude im Kolonialstil, einer ehemaligen Kaserne aus dem 18. Jahrhundert, erwartet Sie die Innkeeper's Lodge Maidstone. Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Maidstone entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.