Traduction de «e-eeuws monument » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 2 km van het Paleis van Pena, een 19e-eeuws monument.
Das Hotel ist 2 km vom Pena-Palast, einem Monument aus dem 19. Jahrhundert, entfernt.

Hotel de Moura is gevestigd in een historisch, 17e-eeuws monument, dat is versierd met karakteristieke tegels.
Das Hotel De Moura ist in einem denkmalgeschützten historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und mit typischen Fliesenarbeiten dekoriert.

Hôtel Diamant is gevestigd in een 17e-eeuws monument aan het Place des Héros in het centrum van Arras.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf dem Platz La Place d'Heros im Zentrum von Arras in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

De luxueus ingerichte en volledig gerestaureerd Vila Alice is gevestigd in een 19e-eeuws monument op slechts 180 meter van het meer en wordt omgeven door een prachtige landschapstuin met beveiligde privéparkeergelegenheid.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie die luxuriös eingerichtete, komplett restaurierte Vila Alice, nur 180 m vom See entfernt.

Dit hotel is gevestigd op de begane grond en 1e verdieping van een beroemd 19e-eeuws monument, het huis Muruzi. Green Apple Hotel heeft moderne kamers en ligt tegenover de kathedraal Preobrazhenskiy.
Dieses Hotel empfängt Sie gegenüber der Preobraschenski-Kathedrale im Muruzi-Haus, einem berühmten Baudenkmal aus dem 19. Jahrhundert. Hier wohnen Sie in modernen Zimmern im Erdgeschoss und auf der 1.

Hostel Abbaye Royale is gevestigd in een 17e-eeuws monument in het centrum van Saint Jean d'Angély.
Das Hostel Abbaye Royale erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen von Saint Jean d'Angély.

Hotel Veli Jože is gevestigd in een historisch, 19e-eeuws monument in een oud gedeelte van Pula.
Das Hotel Veli Jože empfängt Sie in einem alten Viertel von Pula, in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

U verblijft hier in een 18e-eeuws gebouw. De kamers van het Arai 4* S Monument zijn stijlvol en rustiek ingericht en hebben stenen muren en grote ramen.
Die stilvoll, im Landhausstil gestalteten Zimmer des Arai, das sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert befindet, verfügen über unverputzte Steinwände und große Fenster.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, das zu einem nationalen Kulturdenkmal erklärt wurde, begrüßt Sie das Maria Luisa Hotel in einer privilegierten Lage im Herzen von Sofia.

Trek eropuit naar het leuke stadje Santillana del Mar. Dit stadje dateert uit de 8e eeuw en werd tot nationaal monument verklaard.
Erkunden Sie das charmante Städtchen Santillana del Mar, das zum Nationaldenkmal erklärt wurde und dessen Wurzeln bis in das 8. Jahrhundert zurück reichen.