Vertaling van "e-eeuws landhuis in neo-renaissance stijl " (Nederlands → Duits) :

Hotel Dwór Sójki is een gerenoveerd, 19e-eeuws landhuis in neo-renaissance stijl. Het wordt omringd door een groen park en rustige landerijen.
Das Hotel Dwór Sójki ist ein renoviertes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Neorenaissance-Stil.

Het Siesta Rodinný Resort werd gebouwd in de jaren 20 van de vorige eeuw in een typische neo-renaissance stijl.
Das von einem privaten Waldpark umgebene Siesta Rodinný Resort wurde in den 1920er Jahren im typischen Neorenaissancestil erbaut.

Alatskivi Castle is een 16e-eeuws kasteel, dat werd herbouwd in de 19e eeuw in de neo-gotische stijl.
Als ein Schloss aus dem 16. Jahrhundert, das im 19. Jahrhundert im neogotischen Stil wieder aufgebaut wurde, erwartet Sie das Alatskivi Castle.

Deze BB ligt op slechts 13 km van Giverny en is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis met een impressionistisch stijl.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie nur 13 km von Giverny entfernt auf einem Ferienhof aus dem 18. Jahrhundert mit impressionistischer Gestaltung.

Het kasteel is tussen 1927 en 1930 gebouwd in neo-renaissance stijl en wordt omringd door een hangende tuin en een groot park.
Das Schloss im Neo-Renaissance Stil wurde von 1927-1930 errichtet und ist von einem Garten und einem Park umgeben.

Deze BB met airconditioning is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis en heeft een patio in Marokkaanse stijl in de tuin.
Dieses klimatisierte BB begrüßt Sie in einem Landhaus aus dem 19. Jahrhundert. Es erwartet Sie unter anderem eine im marokkanischen Stil gestaltete Terrasse im Garten.

Masseria Spa LuciaGiovanni ligt op slechts 5 minuten rijden van Lecce. Het is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis met een uitgesproken Arabische stijl en biedt een luxe spa en een 1600 m² buitenzwembad.
Nur 5 Fahrminuten von Lecce entfernt erwartet Sie das Masseria Spa Luciagiovanni in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert mit einem unverwechselbaren arabischen Stil, einem luxuriösen Spa und einem 1600 m² großen Pool.

Deze oude boerderij uit de 16e eeuw is ingericht in de stijl van een Portugese landhuis. De accommodatie is voorzien van houten meubilair en betegelde vloeren en ligt op 7 km van Tomar.
Dieses antike Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie 7 km von Tomar entfernt. Freuen Sie sich auf ein bezauberndes Dekor im portugiesischen Landhausstil mit Holzmobiliar und Fliesenboden.

Op de hoofdingang van het in neo-klassieke stijl gebouwde Hotel Páv prijkt nog steeds het originele teken van de 19e eeuw.
Der Haupteingang des in einem neo-klassizistischen Stil erbauten Hotels Páv zeigt noch das ursprüngliche Schild aus dem 19. Jahrhundert.

Het superieure 5-sterrenhotel Grand Hotel in Pontresina is gebouwd in de late 19de eeuw in neo-barokke stijl en heeft een geschiedenis die teruggaat tot 1848. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Bernina-gletsjers en het Engadin-gebergte, een luxe spa en een bekroond restaurant.
Panoramablick auf die Gletscher der Bernina und die Berge des Engadin, ein luxuriöses Spa und ein preisgekröntes Restaurant erwarten Sie im 5-Sterne-Superior Grand Hotel Kronenhof in Pontresina. Das Hotel wurde im späten 19. Jahrhundert im neo-barocken Stil erbaut und kann auf eine Geschichte bis ins Jahr 1848 zurückblicken.