Traduction de «e-eeuws kasteel castello di montegonzi » (Néerlandais → Allemand) :

Het 12e-eeuws kasteel Castello di Montegonzi ligt in Greve In Chianti en wordt omgeven door vredige tuinen en heuvels vol cipressen.
Das Castello Di Montegonzi begrüßt Sie umgeben von ruhigen Gärten und mit Zypressen bewachsenen Hügeln in einer Burg aus dem 12. Jahrhundert in Greve in Chianti.

Het dorp Volpaia, de thuisbasis van de Chianti Classico-wijn, ligt 22 km van het Castello Di Montegonzi.
Das Dorf Volpaia, die Heimat des Weins Chianti Classico, ist 22 km von den Montegonzi Apartments entfernt.

Het zwembad van Castello Di Montegonzi biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende olijf- en wijngaarden.
Der Pool im Castello Di Montegonzi bietet einen Panoramablick über die umliegenden Weinberge und Olivenhaine.

De appartementen van Castello Di Montegonzi zijn ingericht in een rustieke stijl met terracotta-vloeren.
Die Apartments im Landhausstil des Montegonzi sind mit Terrakottaböden ausgestattet.

Het middeleeuwse kasteel Castello di Gabiano ligt op een landgoed van 260 hectare met een park en wijngaarden. Op het terrein vindt u ook een meer waar u kunt vissen, en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Diese mittelalterliche Burg erwartet Sie auf einem 260 ha großen Anwesen mit einem Park, Weinbergen und einem Angelsee sowie einem Außenpool im Sommer.

Het kasteel, Castello di Rapallo, ligt op 10 minuten lopen.
Die Burg Castello di Rapallo erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Het kasteel, Castello di Rapallo, ligt op 10 minuten lopen.
Die Burg Castello Carlo V liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het biedt uitzicht over de rots waarop het kasteel Castello di Ussel zich bevindt, en kamers die in de traditionele stijl zijn ingericht van het Aostadal.
Die Zimmer sind im traditionellen Stil des Aosta-Tals dekoriert.

Het kasteel Castello di Gradara ligt op minder dan 5 km afstand en het natuurpark San Bartolo ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Das Castello di Gradara befindet sich 5 km entfernt. Den Naturpark Parco Naturale San Bartolo erreichen Sie vom Hotel aus in 10 Gehminuten.

Het Eolian Milazzo Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het kasteel Castello di Milazzo en op 1 km van het centrum van Milazzo. Het heeft designer kamers en 2 buitenzwembaden.
Nur 10 Gehminuten vom Castello di Milazzo und 1 km von Milazzos Stadtzentrum empfängt Sie das Eolian Milazzo Hotel mit Design-Zimmern und 2 Außenpools.