Traduction de «e-eeuws huis afgewerkt door inigo » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen Castle Ashby beschikt over een 16e-eeuws huis, afgewerkt door Inigo Jones, en met tuinen ontworpen door Capability Brown.
Begeistern wird Sie auch das von Inigo Jones erbaute Haus aus dem 16. Jahrhundert mit seinen von Capability Brown angelegten Gärten.

Het Hall Garth Hotel, Golf Spa is een prachtig 15e-eeuws huis met een golfbaan en een spa omgeven door 27 hectare aan parklandschap.
Das Hall Garth Hotel, Golf Spa begrüßt Sie in einem hübschen Haus aus dem 15. Jahrhundert mit einem Golfplatz und einem Spa.

De appartementen zijn gelegen in een prachtig 18e-eeuws huis, omgeven door tuinen.
Die Apartments sind in einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und von einem Garten umgeben.

Het elegante Hamiltons B B in Brugge is gevestigd in een 17e eeuws huis in een klooster-stijl, dat werd bewoond door nonnen tot 1953. Het ligt op 5 minuten lopen van de Markt met het Belfort en de Basiliek van het Heilig Bloed.
Das klösterliche Haus aus dem 17. Jahrhundert in Brügge wurde bis 1953 von Nonnen bewohnt. Jetzt erwartet Sie dort das elegante Hamiltons BB nur 5 Gehminuten vom Marktplatz mit dem Belfried und der Basilika des Heiligen Blutes entfernt.

BB Ad Astra wordt omgeven door fiets- en wandelpaden en heeft elegante kamers met een gedeeld terras in een 17e-eeuws huis.
Umgeben von Rad- und Wanderwegen bietet das B B Ad Astra elegante Zimmer mit einer Gemeinschaftsterrasse in einem Gebäude des 17. Jahrhundert.

Het Otel Våbensted Bed Breakfast is gevestigd in een 19e-eeuws huis en wordt omgeven door grote tuinen en een open landschap. Het ligt op slechts 7 minuten rijden van het centrum van Sakskøbing.
Mitten auf dem Lande begrüßt Sie diese Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert umgeben von Gärten und nur 7 Autominuten vom Zentrum in Sakskøbing entfernt.

Can Pol La Figuera ligt in Llanca, is gevestigd in een 18e-eeuws huis en wordt omgeven door prachtige tuinen.
In Llanca erwartet Sie das Can Pol La Figuera in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel Villa Paradiso ligt aan de oevers van het Lago Maggiore en is gevestigd in een 19e eeuws huis. Het wordt omgeven door een uitgestrekt park en beschikt over gratis WiFi, kamers met satelliet-tv, een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op het meer.
Das Hotel Villa Paradiso erwartet Sie direkt am Lago Maggiore in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert inmitten einer weitläufigen Parklandschaft. Die Zimmer verfügen über Sat-TV. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Restaurant mit Seeblick und einen Außenpool.

The Burrow Host Family Bed Breakfast wordt door een familie beheerd en bevindt zich in een uniek 15e eeuws huis, in het dorpje Tarxien.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast liegt in einem einzigartigen Haus aus dem 15. Jahrhundert in der kleinen Ortschaft Tarxien.

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws huis en wordt omgeven door een grote tuin van 1 hectare.
Das BB befindet sich in einem renovierten Haus aus dem 18. Jahrhundert und ist von einem 1 ha großen Garten umgeben.