Traduction de «e-eeuws art nouveau-gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Ena Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws Art Nouveau-gebouw in het centrum van Arenzano, op slechts een steenworp afstand van de Ligurische Zee. Het beschikt over kamers met gratis toiletartikelen, gratis WiFi en airconditioning.
Das Ena Hotel erwartet Sie in einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Arenzano und nur wenige Schritte vom Ligurischen Meer entfernt. Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und kostenlosem WLAN.

Suite Hotel 200m zum Prater is gevestigd in een 19e-eeuws art nouveau-gebouw in het levendige 2e district van Wenen, op slechts 5 tot 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Suite Hotel 200m zum Prater ist in einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und liegt in Wiens pulsierendem 2. Bezirk, nur 5 bis 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het OREA Hotel Palace Zvon ligt in het centrum van Mariánské Lázně, tegenover de Colonnade en de Zingende Fontein. Het is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een eigen wellnesscentrum.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Marienbad empfängt Sie das OREA Hotel Palace Zvon. Sie wohnen direkt gegenüber der Kolonnade und der Singenden Fontäne.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 19e-eeuws Art Nouveau-stijl gebouw naast het Colombi Park en biedt gratis fietsverhuur en gratis WiFi.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Colombipark. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Fahrradverleih und vom WLAN.

En u kunt in de kamers en appartementen bovendien de bijzondere keramische accessoires bewonderen die door plaatselijke ambachtslieden zijn gemaakt. Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een art nouveau gebouw uit de 19e-eeuw met panoramische glazen lift.
Zudem finde Sie in jedem Zimmer Keramikkunstwerke von Kunsthandwerkern aus der Region. Das elegante Hotel befindet sich in einem renovierten Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über einen verglasten Panorama-Fahrstuhl.

La Torre is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de vroege 20e-eeuw. Het beschikt ook over een eigen tuin, een bar en een 24-uursreceptie.
Das La Torre befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und verfügt über einen privaten Garten, eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Vera is gevestigd in een gerestaureerd art nouveau gebouw uit 1903. Het ligt in het centrum van Sint-Petersburg, op 15 minuten lopen van het treinstation Moskovski vokzal.
Im Zentrum von Sankt Petersburg und nur 15 Gehminuten vom Moskauer Bahnhof entfernt erwartet Sie das Hotel Vera in einem restaurierten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1903.

Hotel Papageno is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1912 en biedt individueel en smaakvol ingerichte kamers en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Papageno befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude von 1912 und bietet individuell und geschmackvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreien WLAN-Zugang.

Villa Toscane is een art nouveau-gebouw met een prachtig interieur. Het ligt op een steenworp afstand van het Meer van Genève, het treinstation van Montreux en het congrescentrum.
Nur wenige Schritte vom Genfer See, dem Bahnhof von Montreux und dem Kongresszentrum entfernt begrüßt Sie die Villa Toscane in einem Jugendstilgebäude, das mit einer sehr schönen Innengestaltung überzeugt.

Hotel Romance Puškin is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1899. U vindt het in hartje spa-bestemming Karlsbad, vlak bij de warmwaterbron en de Spa Colonnade.
In einem renovierten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1899 erwartet Sie das Hotel Romance Puškin im Kurzentrum von Karlsbad nahe den Thermalquellen und der Kolonnade.