Vertaling van "dům centrum ligt " (Nederlands → Duits) :

Apartmánový Dům Centrum ligt in het centrum van Brno, op 50 meter van het Namesti Svobody.
Im Stadtzentrum von Brünn, 50 m vom Náměstí Svobody entfernt, bietet das Apartmánový Dům Centrum eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem individuellen Zugangscode anstelle von Schlüsseln.

Parkeren is mogelijk in een openbare garage die op 200 meter van Apartmánový Dům Centrum ligt.
Öffentliche Parkplätze stehen in einem 200 m entfernten Parkhaus zur Verfügung.

Hotelový dům Areál ligt op 500 meter van de ČEZ-arena, op 200 meter van het beboste park Bělský en op 4 km van het centrum van Ostrava.
Das Hotelový dům Areál erwartet Sie in 500 m Entfernung von der ČEZ Aréna. Sie wohnen 200 m vom Waldpark Bělský Les und 4 km vom Stadtzentrum von Ostrava (Ostrau) entfernt.

Het charmante Hotel Svambersky dum ligt in het centrum van Cesky Krumlov, dicht bij het hoofdplein.
Das charmante Hotel Svambersky dum liegt im Zentrum von Cesky Krumlov (Böhmisch Krumau) unweit des Hauptplatzes.

Het centrum van Jesenik is bereikbaar op 25 minuten lopen en het lokale skigebied ligt op 5 km van Penzion Slezsky Dum.
Das Zentrum von Jesenik erreichen Sie in 25 Minuten zu Fuß und das lokale Skigebiet befindet 5 km vom Haus entfernt.

Sluneční Dům ligt in een rustige, groene omgeving op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Český Krumlov, dat beschermd wordt door de Unesco.
Das ruhig in grüner Umgebung gelegene Slunecni Dum begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Innenstadt von Krumau entfernt.

Penzion Kostnicky dum bevindt zich in een historisch, barok gebouw, in het centrum van Tabor. Het Žižkaplein ligt slechts 50 meter verderop.
In einem historischen Barockgebäude im Zentrum von Tabor begrüßt Sie die Penzion Kostnicky dum nur 50 m vom Žižka-Platz entfernt.

Het boetiekhotel Okresní Dům ligt in een rustige buurt, vlakbij het centrum van Hradec Králové. Het is een mooi voorbeeld van art nouveau-architectuur. Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid.
Das Boutique-Hotel Okresní Dům ist ein schönes Beispiel der Jugendstil-Architektur in Hradec Králové.

Penzion Měšťanský Dům ligt in het centrum van de stad Svoboda nad Úpou, slechts 3 km van het Duncan-skigebied, en biedt kamers, een restaurant met een terras, een overdekte barbecueplek, een eigen skibusstation, een bowlingbaan en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Zentrum von Svoboda nad Úpou und nur 3 km vom Skigebiet Duncan entfernt begrüßt Sie die Penzion Měšťanský Dům. Hier erwarten Sie Zimmer, ein Restaurant mit einer Terrasse, ein überdachter Grillbereich, eine Skibushaltestelle an der Unterkunft, Möglichkeiten für Bowling sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Hotel Zelený Dům ligt op slechts 150 meter van de skipistes in het centrum van het schilderachtige dorp Bozi Dar in het Ertsgebergte.
Nur 150 m von den Skipisten entfernt erwartet Sie das Hotel Zeleny Dum im Zentrum des malerischen Dorfes Bozi Dar im Erzgebirge.