Traduction de «düsseldorf of neuss » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet voordat u naar het historische Düsseldorf of Neuss gaat, waar u een bezoek kunt brengen aan het indoorskicentrum en de beroemde renbaan.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie das historische Düsseldorf oder Neuss mit seiner Skihalle und der berühmten Rennstrecke erkunden.

Dit hotel in Dormagen ligt op 15-minuten rijden van Düsseldorf en Neuss. Het biedt gratis parkeergelegenheid en een stevig ontbijtbuffet.
Eine 15-minütige Fahrt von Düsseldorf und Neuss, bietet dieses Hotel in Dormagen kostenfreie Parkplätze und ein herzhaften Frühstücksbuffet.

Hotel Restaurant Knechtstedener bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Dormagen, vanwaar u zonder overstappen naar Keulen, Düsseldorf en Neuss reist.
Der S-Bahnhof Dormagen liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel Restaurant Knechtstedener entfernt. Von dort haben Sie direkte Anbindung nach Köln, Düsseldorf und Neuss.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar bietet Getränke und Snacks sowie kostenlosen Kaffee, Tee und Mineralwasser bis 22:00 Uhr. Die Neusser Altstadt erreichen Sie vom ibis Styles Düsseldorf-Neuss in 15 Gehminuten.

Dit 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in een rustige buitenwijk van Neuss, op slechts 30 minuten rijden van het historische stadsdeel van Düsseldorf en de handelsbeurs Messe Düsseldorf.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet moderne Unterkünfte am ruhigen Stadtrand von Neuss, nur eine 30-minütige Fahrt von der historischen Düsseldorfer Altstadt und der Messe Düsseldorf entfernt.

De ruime kamers van het CB Comfort Business Hotel Düsseldorf-Neuss zijn goed uitgerust en zijn voorzien van betaald WiFi.
Die geräumigen Zimmer des CB Comfort Business Hotel Düsseldorf-Neuss sind gut ausgestattet und verfügen über WLAN (gegen Aufpreis).

Swissôtel Düsseldorf/Neuss heeft een gratis spa met zwembad, een restaurant en moderne kamers met een flatscreen-tv.
In ruhiger Lage mit Blick auf den Rhein und die Düsseldorfer Innenstadt begrüßt Sie das Swissôtel in Neuss. Neben einem kostenfreien Wellnessbereich mit Pool erwarten Sie ein Restaurant sowie moderne Zimmer mit Flachbild-TV.

Alle kamers van het Bastion Hotel Düsseldorf Neuss zijn smaakvol ingericht en beschikken over een eigen badkamer, 2 aparte comfortabele bedden, warme drank- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
Alle geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Bastion Hotel Düsseldorf Neuss verfügen über ein eigenes Bad, 2 komfortable Einzelbetten, Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke sowie kostenfreies WLAN.

Het Commundo Tagungshotel Neuss is ideaal gelegen tussen de 2 grote steden van de rivier de Rijn: Düsseldorf en Keulen.
Das Hotel empfängt Sie in idealer Lage zwischen den „Großen“ am Rhein: Düsseldorf und Köln.

Het centrale treinstation van Neuss en de brug over de Rijn naar Düsseldorf zijn gemakkelijk te bereiken.
Mit dem Bus sind der Hauptbahnhof Neuss sowie die Rheinbrücke nach Düsseldorf gut erreichbar.