Traduction de «dôme in vichy en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Qualys-Hotel Le Pavillon d'Enghien ligt slechts 600 meter van het thermale centrum Dôme in Vichy en heeft een bloemrijke tuin met een buitenzwembad.
Das Qualys-Hotel Le Pavillon d 'Enghien begrüßt Sie in Vichy, nur 600 m vom Thermalzentrum Dôme entfernt und bietet einen Außenpool, der von einem blühenden Garten umgeben ist.

Het restaurant Les Trois Domes van het hotel heeft een Michelin-ster en biedt gastronomische maaltijden en een panoramisch uitzicht over de stad. Restaurant Le Silk serveert traditionele Franse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Les Trois Domes besitzt einen Michelin-Stern und verwöhnt Sie mit Spezialitäten der Gourmetküche, die Sie bei einem Panoramablick auf die Stadt genießen. Im Restaurant Le Silk werden traditionelle französische Gerichte serviert.

Residence des Dômes ligt in Vichy op slechts 1 km van het treinstation van Vichy en op 3 minuten lopen naar het centrum van de stad.
Das Résidence des Dômes in Vichy befindet sich nur 1 km vom Bahnhof Vichy und einen 3-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

Het Mercure Vichy Thermalia is rechtstreeks verbonden met de spa Thermes des Dômes, waar lichaamsbehandelingen worden gegeven.
Das Mercure Vichy Thermalia ist direkt mit dem Spa Thermens des Dômes verbunden, wo Sie Körperanwendungen buchen können.

Het Mercure Vichy Thermalia wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad.
Das von einer Gartenanlage umgebene Mercure Vichy Thermalia bietet Ihnen einen Außenpool.

Castel Louis heeft een ideale ligging in het centrum van Vichy, op 5 minuten lopen van het station en aan de rand van de rivier de Allier.
Das Castel Louis liegt ideal im Zentrum von Vichy, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt, am Rande des Flusses Allier.

Het Logis Le Midland ligt het hart van het thermale kuuroord Vichy, dicht bij het centrum van de stad, de parken en het Congrespaleis. Het pand heeft architectuur uit 1900 en de ruime kamers zijn uitgerust met een douche met massagestralen.
Im Herzen des Heilbades Vichy, in der Nähe des Stadtzentrums, der Parks und des Palais des Congrès erwartet Sie das Hotel Logis Le Midland mit Architektur aus dem frühen 20. Jahrhundert und geräumigen Zimmern mit Hydromassage-Duschen.

Dome Home Self-Catering ligt 4 km van het centrum van Nelspruit, in de buitenwijk West Acres en heeft een weelderige tuin en een buitenzwembad.
Im Vorort West Acres bietet Ihnen das Dome Home Self-Catering einen üppig bewachsenen Garten und einen Außenpool in 4 km Entfernung vom Stadtzentrum von Nelspruit.

U heeft de keuze uw ontbijt te nuttigen op uw kamer of in het restaurant van het Le Dôme.
Das Frühstück kann auf Ihrem Zimmer oder im Restaurant des Dome genossen werden.

Het Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld heeft een eigen zwemparadijs voor kinderen en gezinnen, met 2 grote zwembaden en een gigantische waterglijbaan.
Erholsame Momente verspricht im Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld die separate Wasserwelt für Kinder und Familien, zu der unter anderem 2 große Pools und eine riesige Rutsche gehören.