Traduction de «défense kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op 120 meter van het hotel vindt u het metrostation Porte de Vincennes, vanuit waar u rechtstreeks naar het Louvre, Le Marais en de zakenwijk La Défense kunt reizen.
Die U-Bahn-Station Porte de Vincennes liegt 120 m vom Hotel entfernt und führt direkt zu Sehenswürdigkeiten wie dem Louvre, dem Viertel Le Marais und dem Geschäftsviertel La Défense.

Dit hotel ligt op 650 meter van het metrostation Champs-Élysées, waar u op een rechtsreekse metro naar Montmartre, Disneyland en La Défense kunt stappen.
Das Hotel ist 650 m vom U-Bahnhof Champs-Élysées entfernt, welcher Ihnen direkte Verbindungen in das Viertel Montmartre, nach Disneyland und in den Stadtteil La Défense bietet.

Tegen een toeslag kunt u ook ontbijten in de gemeenschappelijke lounge of genieten van internationale gerechten in het restaurant van het Appart'Hôtel Mercure la Défense Grande Arche. Het station Nanterre Prefecture RER (lijn A) ligt op 50 meter van de accommodatie en biedt direct toegang tot het centrum van Parijs en de Arc de Triomphe.
Gegen Aufpreis können Sie ein Frühstück in der Gemeinschaftslounge genießen oder sich im Restaurant der Unterkunft ein von der internationalen Küche inspiriert zubereitetes Gericht servieren lassen. Der RER-Bahnhof (Linie Apartment) Nanterre Prefecture liegt 50 m von der Unterkunft entfernt und bietet direkte Verbindungen in die Pariser Innenstadt und zum Triumphbogen.

Overdag en 's avonds kunt u in de bar een drankje drinken. Het Kyriad Puteaux ligt dicht bij het station La Défense en zo bereikt u het stadscentrum van Parijs ook eenvoudig (10 minuten met de metrolijn 1).
Die Bar lädt außerdem am Nachmittag und Abend zum Verweilen bei einem Drink ein. Als Gast des Kyriad Puteaux gelangen Sie ab dem nahe gelegenen Bahnhof La Défense direkt in die Pariser Innenstadt. Die Fahrt mit der U-Bahn-Linie 1 dauert 10 Minuten.

Door de gunstige locatie van het hotel kunt u met gebruik van de metro, rechtstreeks naar de wijk La Défense en Porte Maillot reizen.
Dank der guten Lage erreichen Sie vom Hotel aus direkt mit der U-Bahn den Stadtteil La Defense sowie den Bahnhof Porte Maillot.

Ermitage des Loges ligt aan de rand van het bos en kijkt uit op het Château de Saint-Germain-en-Laye. Het bevindt zich op 500 meter van het treinstation, waardoor u La Défense gemakkelijk kunt bereiken.
Das Ermitage des Loges befindet sich 500 m vom Bahnhof entfernt, der einfachen Zugang nach La Défense bietet, und liegt direkt am Waldrand mit Blick auf das Château de Saint-Germain-en-Laye.

Hotel Mayflower bevindt zich op 230 meter van metrostation George V, waardoor u gemakkelijk La Defense en Chatelet kunt bereiken.
Die 230 m entfernte Metrostation George V bietet Anbindung an La Defense und Chatelet.

Met de RER kunt u direct naar Disneyland en La Defense.
Mit dem RER fahren Sie direkt ins Disneyland und zu La Défense.

Het Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in Rueil 2000, niet ver van de oevers van de Seine en op slechts 50 meter van het RER-station, waar u de trein kunt nemen naar de Champs-Elysées en de zakenwijk La Défense.
In Rueil 2000, nicht weit von den Ufern der Seine heißt Sie das Novotel Paris Rueil Malmaison willkommen. Vom nur 50 m entfernten RER-Bahnhof erreichen Sie die Champs-Elysées und das Geschäftsviertel La Défense.

Na een dagje winkelen en sightseeing kunt u helemaal tot rust komen in één van de vele lobby's. U bevindt zich vlakbij het centrum van Parijs, slechts 10 minuten met metrolijn 1 - La Défense/Château de Vincennes.
Mit der U-Bahn erreichen Sie das Stadtzentrum von Paris (Linie 1 - La Défense/Château de Vincennes) in nur 10 Minuten und gelangen problemlos zu den zahlreichen Geschäftsvierteln.