Traduction de «dvd-speler maken » (Néerlandais → Allemand) :

Een televisie met kabelkanalen en een dvd-speler maken deel uit van de standaarduitrusting van elke kamer.
Zur Ausstattung aller Zimmer gehören Kabel-TV und DVD-Player.

Elegante houten meubels, een koelkast en een satelliet-tv met dvd-speler maken deel uit van de standaarduitrusting van de traditionele kamers van het Biehl.
Elegante Holzmöbel, ein Kühlschrank sowie Sat-TV mit DVD-Player gehören zur Ausstattung der traditionellen Zimmer im Biehl.

U kunt hier genieten van mooie vergezichten, heerlijke wandelingen maken, uit eten gaan in gastronomische restaurants of een boottocht maken. Elk appartement is voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met keukengerei, een koffiezetapparaat, een fornuis, een koelkast, een vaatwasser en oven, en een of meer eigen badkamers met een douche en een haardroger.De appartementen zijn voorzien van airconditioning, een wasmachine, strijkfaciliteiten, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv, een dvd-speler, internet, privéparkeergelegenheid, een eethoek in de buitenlucht en toegang tot het zwembad.
Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit Kochutensilien, einer Kaffeemaschine, einem Herd, einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen sowie mindestens 1 eigenem Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.Zudem dürfen Sie sich in den klimatisierten Unterkünften auf eine Waschmaschine, ein Bügeleisen/-brett, Haushaltstextilien (Laken und Handtücher), einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, Internet, einen Essbereich im Freien sowie Zugang zum Swimmingpool freuen.

Er zijn 3 tv-lounges met een dvd-speler waar de gasten gebruik van kunnen maken, met dvd's, boeken en tijdschriften.
3 TV-Lounges mit DVD-Player, Filmen, Büchern und Zeitschriften sind vorhanden.

U kunt gebruik maken van de gemeenschappelijke kamer van de bed breakfast met een gedeelde bank, een televisie en een dvd-speler met dvd's, een wasserette, een volledig uitgeruste keuken en gezelschapsspelen.
Darüber hinaus stehen Ihnen im Bed Breakfast ein Gemeinschaftsraum mit einem Gemeinschaftssofa, einem TV und einem DVD-Player mit DVDs sowie ein Waschsalon, eine voll ausgestattete Küche und Gesellschaftsspiele zur Verfügung.

Er is een dvd-speler aanwezig en u kunt gratis gebruik maken van WiFi.
Die weitere Austattung umfasst einen DVD-Player und kostenfreies WLAN.

Gasten kunnen een praatje maken in de gemeenschappelijke lounge, uitgerust met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge, die mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet ist.

U kunt ook gebruik maken van de lounge beneden, waar een televisie en een dvd-speler staan.
Verweilen Sie auch in der Lounge im Erdgeschoss, wo ein TV und ein DVD-Player für Unterhaltung sorgen.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van een wellnessruimte met een infraroodsauna, een massagebad, een Finse sauna en een stoombad. De suites beschikken over een moderne badkamer en hebben een woonkamer met hardhouten vloeren, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Sie können gegen Aufpreis den Wellnessraum mit einer Infrarotsauna, einem Massagebecken, einer finnischen Sauna und einem Dampfbad nutzen. Alle Suiten verfügen über ein modernes Bad, ein mit Holzböden ausgestattetes Wohnzimmer, einen Flachbild-Kabel-TV und einen DVD-Player.

Ook kunt u gebruik maken van een dvd-speler en wasfaciliteiten.
Die gut ausgestatteten Apartments bieten auch Wäschemöglichkeiten und einen DVD-Player.