Traduction de «dvd-speler en vloerverwarming » (Néerlandais → Allemand) :

Flatscreen-tv's, dvd-spelers en vloerverwarming zijn standaard.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils Flachbild-TVs, DVD-Player und Fußbodenheizung.

Elke kamer in het Hotel Crystal heeft kabel-tv-kanalen, een dvd-speler en vloerverwarming.
Jedes Zimmer im Hotel Crystal verfügt über einen Kabel-TV, einen DVD-Player und eine Fußbodenheizung.

De accommodaties zijn voorzien van vloerverwarming en airconditioning, een dvd-speler, een eet- en zithoek en een volledig uitgeruste keuken voor het bereiden van uw maaltijden.
Die klimatisierten Unterkünfte erwarten Sie mit einer Fußbodenheizung, einem DVD-Player, einem Ess- und Sitzbereich sowie einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten können.

De kamers van het Hotel Arctic Eden zijn voorzien van een dvd-speler en een betegelde badkamer met vloerverwarming en een massagedouche.
Die Zimmer im Hotel Arctic Eden sind mit einem DVD-Player und einem gefliesten Badezimmer mit Fußbodenheizung und Massagedusche ausgestattet.

Alle accommodaties van Apartments Emma beschikken over kabel-tv met een dvd-speler, een badkamer, vloerverwarming en een keuken met een eethoek.
Alle Unterkünfte im Apartments Emma verfügen über Kabel-TV mit einem DVD-Player, ein Bad, Fußbodenheizung und eine Küche mit einem Essbereich.

Elk appartement is uitgerust met vloerverwarming en lichthouten vloeren en meubilair. Ze zijn voorzien van een open keuken met eethoek en een badkamer met haardroger. Alle appartementen hebben een wasmachine en een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een cd- en dvd-speler.
Die mit hellen Holzböden und -möbeln eingerichteten Apartments erwarten Sie mit Fußbodenheizung sowie mit einer offenen Küche mit einem Essbereich, einem Bad mit einem Haartrockner, einer Waschmaschine und einem Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem CD- und einem DVD-Player.

Het appartement beschikt over een vloerverwarming en een berging voor ski's. Het appartement bestaat uit een keuken met een vaatwasser, een woonkamer met satelliet-tv en een dvd-speler, en een badkamer met een douche en een haardroger.
Das Apartment umfasst zudem eine Küche mit einem Geschirrspüler, einen Wohnbereich mit Sat-TV und einem DVD-Player sowie ein Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Het appartement is volledig voorzien van vloerverwarming. De benedenverdieping heeft een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een ruime woonkamer met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler. Op de bovenverdieping bevinden zich de slaapkamers en een badkamer met een hoekbad en een aparte douchecabine.
Das Apartment verfügt über 2 Etagen und bietet in allen Räumen eine Fußbodenheizung. In der unteren Etage befindet sich eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein geräumiger Wohnbereich mit einem Sofa, einem Sat-TV und einem DVD-Player, während die obere Etage die Schlafzimmer und ein Bad mit einer Eckbadewanne und separater Duschkabine verfügt.

Alle kamers van Hotel Albrecht zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een dvd-speler en een badkamer met vloerverwarming.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Albrecht verfügen über Sat-TV, einen DVD-Player und ein Bad mit Fußbodenheizung.

De appartementen van het Vötter bieden elegante houten vloeren en meubels, vloerverwarming, een flatscreentelevisie, een cd- en dvd-speler, een badkamer en een keuken met een eethoek.
Die Apartments Vötter verfügen über Holzböden, sind mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet und überzeugen zudem mit Fußbodenheizung, einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem CD- und DVD-Player. Auch ein Badezimmer und eine Küche mit Essbereich sind vorhanden.