Vertaling van "dvd-speler en gratis " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft een eigen krachtige douche, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv met dvd-speler en gratis te gebruiken dvd's.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, kostenfreies WLAN sowie Flachbild-TV mit DVD-Player und einer Auswahl an DVDs, die Ihnen kostenfrei zur Verfügung stehen.

Op 200 meter afstand stopt er een skibus. Het skigebied Großarl ligt op 5 km afstand. Alle appartementen in alpine stijl beschikken over satelliet-tv, een cd-speler, een dvd-speler en gratis WiFi.
Ein Skibus hält 200 m entfernt, während das Skigebiet Großarl nach 5 km erreichbar ist. Kostenloses WLAN, Sat-TV, ein CD-Player und ein DVD-Player zählen zu den Annehmlichkeiten in jedem der im alpinen Stil eingerichteten Apartments.

Alle kamers zijn voorzien van hoogwaardige Sleepeezee-bedden, een 32-inch lcd-televisie, een dvd-speler met gratis dvd's en een iPod-dock.
Alle Zimmer sind mit hochwertigen Sleepeezee-Betten, einem 32-Zoll-LCD-TV, einem DVD-Player mit kostenlosen DVDs und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Alle accommodaties hebben een 32-inch flatscreen-tv met een dvd-speler en gratis dvd's.
Alle Unterkünfte verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV mit DVD-Player und kostenfreien DVDs.

De kamers met airconditioning zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler en gratis dvd's.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und kostenlosen DVDs ausgestattet.

Alle kamers en-suites van het Schlosshotel Rockenhausen zijn voorzien van een dvd-speler met gratis dvd's, een zithoek en een moderne badkamer.
Alle Zimmer und Suiten im Schlosshotel Rockenhausen verfügen über einen DVD-Player mit kostenlosen Leih-DVDs, einen Sitzbereich und ein modernes Badezimmer.

Elke kamer is voorzien van Engelse satelliet-tv, een dvd-speler met gratis toegang tot een dvd-bibliotheek, een plafondventilator en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem TV und englischsprachigen Sat-Kanälen, einem DVD-Player mit kostenfreier Nutzung einer DVD-Bibliothek, einem Deckenventilator sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers zijn voorzien van wafel badjassen en toiletartikelen van Molton Brown, een flatscreen-tv en een dvd-speler met gratis dvd's.
Alle Zimmer verfügen über Bademäntel aus Waffelpiqué, Pflegeprodukte von Molton Brown, einen Flachbild-TV und einen DVD-Player mit kostenlosen DVDs.

De elegante kamers met airconditioning zijn voorzien van audiovisuele apparatuur van Bang Olufsen, waaronder een kabeltelevisie, cd- en dvd-spelers (inclusief gratis dvd-verhuur).
Das klimatisierte Zimmer bietet audiovisuelle Geräte von BangOlufsen, darunter Kabel-TV sowie einen CD- und DVD-Player (DVDs leihen Sie kostenfrei).

Gasten kunnen ook ontspannen in warme badjassen en met een dvd-speler met gratis gebruik van de dvd-bibliotheek.
Entspannen Sie eingekuschelt in den flauschigen Bademantel vor dem DVD-Player und nutzen Sie die DVD-Bibliothek kostenlos.