Traduction de «duurt 15 minuten om rostock » (Néerlandais → Allemand) :

Het duurt 15 minuten om Rostock met de auto te bereiken en 20 minuten met de trein.
Nach Rostock gelangen Sie innerhalb von 15 Minuten mit dem Auto und innerhalb von 20 Minuten mit dem Zug.

Het bevindt zich op 5 minuten rijden van de luchthaven Rostock-Laage, op 15 minuten van Rostock en op 25 minuten rijden van Güstrow.
Den Flughafen Rostock-Laage erreichen Sie in 5 Autominuten, Rostock in 15 Fahrminuten und Güstrow nach einer 25-minütigen Autofahrt.

De accommodatie ligt op 18 km van Oxford en op 5 km van het station Didcot Parkway (de trein naar Oxford duurt 15 minuten, de trein naar Londen 45 minuten).
Nach Oxford fahren Sie 18 km. Vom 4,8 km entfernten Bahnhof Didcot Parkway gelangen Sie mit dem Zug in 15 Minuten nach Oxford und in 45 Minuten nach London.

Het is 10 minuten rijden naar het TGV-station Montparnasse en er is een directe busverbinding naar de winkelstraten van Vélizy. De busrit duurt 15 minuten.
Bis zum TGV-Bahnhof Montparnasse fahren Sie mit dem Auto 15 Minuten und das Einkaufsviertel von Vélizy erreichen Sie mit dem Bus direkt in 15 Minuten.

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van de haven, waar gasten de boot naar het eiland Menjangan kunnen nemen. De tocht duurt 15 minuten.
Die Unterkunft befindet sich 20 Autominuten vom Hafen, von dem Sie in 15 Minuten mit dem Boot zur Insel Menjangan übersetzen können.

Vanaf het hotel is het slechts 8 minuten lopen naar treinstation Hatchobori dat een rechtstreekse treinverbinding naar Disney Resort Tokyo biedt. De rit duurt 15 minuten.
In diesem Hotel wohnen Sie einen 8-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hatchobori entfernt, von wo aus Sie in 15 Minuten mit dem Zug ohne Umsteigen zum Tokyo Disney Resort gelangen.

Er rijden ook bussen van het hotel naar het centrum van München. Deze rit duurt 15 minuten.
Alternativ können Sie auch einen Bus nehmen, der Sie nach 15 Minuten in die Innenstadt von München bringt.

Op 160 meter afstand ligt de tramhalte Keizersgracht, waar u een rechtstreekse tram kunt nemen naar het Centraal Station. De reis duurt 15 minuten.
Nach 160 m gelangen Sie zur Straßenbahnhaltestelle Keizersgracht, von der aus Sie in 15 Minuten direkt zum Hauptbahnhof fahren.

Er is een rechtstreekse tramverbinding naar de luchthaven van Bremen, deze rit duurt 15 minuten.
Dank einer direkten Straßenbahnverbindung gelangen Sie innerhalb von 15 Minuten zum Flughafen Bremen.

De treinrit vanaf het centraal station naar de internationale luchthaven van Frankfurt duurt 15 minuten.
Züge erreichen den internationalen Flughafen in 15 Minuten.