Traduction de «dus zelf » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dus zelf uw maaltijden bereiden en genieten van volledige zelfstandigheid. De appartementen liggen aan de binnenzijde en de studio's hebben een balkon met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Während die Apartments in den Innenhof blicken, bieten die Studios Balkone mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

De studio's hebben een volledig uitgeruste kitchenette en de kamers bieden toegang tot een gemeenschappelijke keuken. Iedereen die in Baleal Cliff House BB verblijft, kan dus zelf maaltijden bereiden.
Die Studios bieten eine komplett ausgestattete Küchenzeile und die Zimmer haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, so dass Sie bei Ihrem Aufenthalt im Baleal Cliff House BB bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

U kunt hier dus zelf maaltijden bereiden maar tevens is er een restaurant.
Sie können Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder im Restaurant essen.

De villa's hebben een complete kitchenette, dus u kunt zelf uw maaltijden bereiden.
Die unabhängigen Villen verfügen über eine vollständig ausgestattete Küchenzeile.

De open keuken is voorzien van moderne apparatuur en is dus de ideale plek om zelf maaltijden te bereiden.
Die Küche mit offenem Schnitt bietet moderne Geräte und ist der ideale Ort, um hausgemachte Mahlzeiten zuzubereiten.

Het hotel wordt beheerd door een stel dat zelf een gluten- en lactosevrij dieet volgt, ze kunnen dus eenvoudig rekening houden met uw dieetwensen.
Das Hotel wird von einem Paar geführt, das sich gluten- und laktosefrei ernährt.