Traduction de «durham het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt vlak bij afslag 62 van de A1 (M) en op minder dan 3,2 km van het stadscentrum van Durham. Het biedt comfortabele, uitstekende kamers en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel erwartet Sie mit komfortablen, preisgünstigen Zimmern sowie kostenfreien Parkplätzen direkt an der Ausfahrt 62 der A1 (M) und weniger als 3,2 km vom Herzen der Innenstadt von Durham entfernt.

Het Premier Inn Durham North is gelegen aan de snelweg A167, ten noorden van het stadscentrum van Durham, en op slechts een klein eindje rijden van afslag 63 van de snelweg A1. Het biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding, een familievriendelijk restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Auf der A167, nördlich des Stadtzentrums von Durham und nur eine kurze Fahrt von der Ausfahrt 63 der A1 entfernt, bietet dieses Hotel komfortable Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, ein familienfreundliches Restaurant und kostenlose Parkplätze.

Dit moderne hotel ligt midden in het centrum van Durham, op korte afstand van de A1 en op minder dan 500 meter van het kasteel en het station. Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en ruime, moderne kamers.
Im Herzen der Innenstadt von Durham, in unmittelbarer Nähe zur A1 und weniger als 500 Meter vom Schloss und dem Bahnhof entfernt bietet dieses moderne Hotel preiswerte und geräumige, moderne Zimmer.

Farnley Tower biedt prachtig uitzicht op het kasteel en de kathedraal van Durham.
Das Farnley Tower bietet eine herrliche Aussicht auf die Burg und die Kathedrale von Durham.

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Dazu gehören die Kathedrale und das Schloss Durham, die Landschaft Durham Dales, Bishop Auckland und das Schloss Barnard.

Het Kings Lodge Hotel biedt een gezellige bar, het Finbarr's Restaurant en gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van Durham.
Mit einer gemütlichen Bar, ausgezeichneter Küche im Finbarr's Restaurant und einer bequemen Anbindung an das Stadtzentrum von Durham begrüßt Sie das Kings Lodge Hotel.

Het biedt individueel ingerichte themakamers. De kathedraal van Durham en het 11e-eeuwse kasteel liggen op 10 minuten lopen.
Die Kathedrale von Durham und die Burg aus dem 11. Jahrhundert liegen 10 Gehminuten entfernt.

Het vriendelijke Spa Hotel wordt door een familie beheerd, ligt naast de luchthaven Durham Tees Valley, en biedt ruime kamers met eigen badkamer, een televisie en thee-/koffiefaciliteiten.
Das freundliche, familiengeführte Spa Hotel liegt in der Nähe des Flughafens Durham Tees Valley und bietet geräumige Zimmer mit eigenem Badezimmer, Fernseher sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Shawbrow View biedt ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid, in de marktstad Bishop Auckland, in Durham.
Das Shawbrow View bietet geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Marktstadt Bishop Auckland in Durham.

Het biedt een golfbaan waar kampioenschappen worden gehouden, een grote spa en een fitnessruimte. Het hotel biedt typisch Engels charme en ligt in een elegante omgeving, op 15 minuten rijden van Darlington, de snelweg A1 (M), en de luchthaven Durham Tees Valley.
Darlington, die Autobahn A1(M) und der Flughafen Durham Tees Valley befinden sich im Umkreis von nur 15 Fahrminuten.