Traduction de «durende boottocht » (Néerlandais → Allemand) :

Coron Hilltop View Resort ligt in Busuanga, op een 2 uur durende boottocht van de eilanden Banana en Malcapuya.
Auf Busuanga, eine 2-stündige Bootsfahrt von den Inseln Banane und Malcapuya entfernt erwartet Sie das Coron Hilltop View Resort.

Een 2 uur durende boottocht brengt u van de Mersing steiger naar de Kampung Genting steiger op het eiland Tioman. Vanaf daar is het nog eens 15 minuten lopen naar het resort.
Nach einer 2-stündigen Bootsfahrt gelangen Sie vom Mersing-Pier zum Kampung-Genting-Pier auf der Insel Tioman.

Als u aankomt op de internationale luchthaven van Sihanoukville, kunt u een rit van 30 minuten maken naar het bootstation, waar een 2 uur durende boottocht u naar Koh Rong Samloem Island brengt.
Bei Ankunft am internationalen Flughafen Sihanoukville erreichen Sie in 30 Fahrminuten den Bootsanleger, von wo Sie ein Boot in 2 Stunden auf die Insel Koh Rong Samloem bringt.

Het River Kwai Resotel bereikt u middels een 5 minuten durende boottocht vanaf de pier van het Resotel in Kanchanaburi.
Sie erreichen das River Kwai Resotel nach einer 5-minütigen Bootsfahrt vom Pier des Resotels in Kanchanaburi.

Een 30 minuten durende boottocht brengt u vanaf het Bohol Sea Resort naar het eiland Balicasag, een populaire duikplek.
Zur Insel Balicasag, einem beliebten Tauchplatz, gelangen Sie vom Resort Bohol Sea nach einer 30-minütigen Bootsfahrt.

De accommodatie ligt aan de Jalan Sulaiman en bevindt zich op slechts een 2 uur durende boottocht van het Tioman eiland.
Das Hotel liegt an der Jalan Sulaiman und die Insel Tioman erreichen Sie mit dem Boot in nur 2 Stunden.

Het nationaal park Coiba Island ligt op een 1 uur durende boottocht en de internationale luchthaven van Panama City ligt op 5 uur rijden.
Den Nationalpark Coiba erreichen Sie nach einer 1-stündigen Bootsfahrt, während Sie vom internationalen Flughafen Panama City eine 5-stündige Autofahrt trennt.

Het hotel is te bereiken via een 30 minuten durende boottocht vanaf de haven van Parapat, die zich op 4 uur rijden van de luchthaven Polonia bevindt.
Vom Hafen Parapat, der 4 Fahrstunden vom Flughafen Plonia entfernt ist, erreichen Sie das Hotel nach einer 30-minütigen Bootsfahrt.

Hotel Santa Catalina Panamá ligt op slechts 1 km van El Estero Beach, terwijl Island National Park Coiba zich op een ongeveer 1 uur durende boottocht bevindt.
Das Hotel Santa Catalina Panamá befindet sich nur 1 km vom Strand El Estero entfernt. Den Nationalpark Coiba Island erreichen Sie nach einer etwa 1-stündigen Bootsfahrt.

Isla del Encanto Hotel Spa ligt op een prachtige locatie aan het strand in Rosario Islands National Park. Het bevindt zich op een 1 uur durende boottocht van Cartagena.
Das Hotel empfängt Sie in fantastischer Strandlage innerhalb des Nationalparks Islas del Rosario. Sie erreichen die Unterkunft nach einer 1-stündigen Bootsfahrt von der Stadt Cartagena.