Traduction de «dupont circle hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostation Dupont Circle ligt op nog geen 5 minuten lopen van The Dupont Circle Hotel en biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad.
Zum U-Bahnhof Dupont Circle, von dem aus Sie bequem in die Innenstadt gelangen, gehen Sie weniger als 5 Minuten zu Fuß.

Het gastvrije personeel van The Dupont Circle Hotel kan restaurantreserveringen, theaterkaartjes en nog veel meer voor u regelen.
Das freundliche Personal des Dupont Circle Hotels arrangiert für Sie Reservierungen in Restaurants, Theaterkarten und vieles mehr.

De luxe kamers in The Dupont Circle Hotel zijn voorzien van grote ramen en marmeren badkamers.
Die luxuriösen Zimmer des Dupont Hotels sind mit großen Fenstern und einem Marmorbad ausgestattet.

Dit 4-sterrenhotel aan de noordkant van Dupont Circle ligt op slechts enkele minuten van de historische bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het beschikt over stijlvolle kamers en een compleet uitgerust fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Dieses 4-Sterne-Hotel an der Spitze des Dupont Circle ist nur wenige Minuten vom historischen Wahrzeichen von Washington DC entfernt. Es verfügt über stilvolle Zimmer und einen rund um die Uhr geöffneten, voll ausgestatteten Fitnessraum.

Het Washington Marriott Georgetown ligt op 1,5 km van Dupont Circle en Georgetown University.
Das Washington Marriott Georgetown begrüßt Sie 1,6 km vom Dupont Circle und der Georgetown University entfernt.

Dit suitehotel ligt in de buurt van Dupont Circle, op enkele minuten van de beroemdste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het biedt tal van gratis voorzieningen en ruime accommodaties voorzien van alle gemakken.
In der Nähe des Dupont Circle und nur wenige Minuten von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. entfernt, bietet dieses Suitehotel zahlreiche kostenlose Annehmlichkeiten sowie geräumige Unterkünfte mit heimeligem Flair.

Swann House beschikt over een buitenzwembad en verzorgt dagelijks een gastronomisch ontbijtbuffet. Het pand is gevestigd in Washington DC, op slechts 600 meter van Dupont Circle.
Das Swann House begrüßt Sie nur 600 m vom Dupont Circle entfernt in Washington D.C. mit einem Außenpool willkommen. Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein Gourmet-Frühstücksbuffet.

Deze bed breakfast ligt in de chique Noordwestwijk van Washington, DC, op 10 minuten lopen van het metrostation DuPont Circle.
Dieses Bed Breakfast liegt im gehobenen Stadtteil Northwest von Washington D.C., einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Dupont Circle entfernt.

Het Renaissance Mayflower bevindt zich op 550 meter van Dupont Circle en op 3,2 km van de golfbaan East Potomac.
Im Renaissance wohnen Sie 640 m vom Dupont Circle und 3 km vom Golfplatz East Potomac entfernt.

Logan Circle ligt op slechts 600 meter van Washington Sky en op slechts 9 minuten lopen van Dupont Circle.
Das Viertel Logan Circle ist nur 600 m vom Washington Sky entfernt und nach nur 9 Gehminuten erreichen Sie Dupont Circle.