Traduction de «dunfermline ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Dunfermline ligt op 10 minuten rijden en biedt diverse historische bezienswaardigheden.
Das Stadtzentrum von Dunfermline mit einer Vielzahl von historischen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 10 Autominuten.

Het treinstation Dunfermline Queen Margaret ligt op iets meer dan 2,4 km afstand en de luchthaven van Edinbugh bevindt zich op minder dan 24 km van het hotel.
Der Bahnhof Dunfermline Queen Margaret liegt etwas über 2,4 km entfernt und den Flughafen Edinbugh erreichen Sie nach knapp 24 km vom Hotel.

Het hotel ligt ook dichtbij het het circuit van Knockhill, bij Carnegie Hall, bij de onderwaterwereld Deep Sea World en bij de thuisbasis van de voetbalclub Dunfermline Athletic.
Das Hotel liegt ebenfalls in der Nähe der Rennstrecke Knockhill, der Carnegie Hall, der Deep Sea World und dem Heimstadion des Dunfermline Athletic Football Club.

Carnegie Hall, de winkels aan High Street en Dunfermline Abbey waar Robert the Bruce begraven ligt, bevinden zich alle op 2,5 km afstand, in Dunfermline.
Verschiedene Geschäfte, die Carnegie Hall und Dunfermline Abbey, wo Robert the Bruce begraben liegt, befinden sich 2,5 km entfernt in Dunfermline.

Best Western Plus Keavil Hotel ligt in Crossford, op slechts 2 mijl van het historische Dunfermline.
Das Best Western Plus Keavil Hotel befindet sich in Crossford.

Het hotel ligt op 5 minuten van de snelweg en Dunfermline, en op minder dan 25 minuten van het centrum van Edinburgh en de luchthaven.
Nach 5 Minuten erreichen Sie die Autobahn und Dunfermline, nach weniger als 25 Minuten das Stadtzentrum und den Flughafen von Edinburgh.

Het Halfway House Hotel is de perfecte accommodatie voor sportfans: het ligt op slechts enkele minuten van de Dunfermline Athletic Football Club en op 9,5 km van het Knockhill Racing Circuit.
Sportfans werden begeistert sein, denn das Halfway House Hotel liegt nur wenige Minuten vom Dunfermline Athletic Football Club und 9,6 km von der Knockhill-Rennstrecke entfernt.

Het Halfway House Hotel ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Dunfermline. Het hotel biedt een vers, warm ontbijt en gratis WiFi in de lobby.
Das Halfway House ist nur 10 Minuten vom Stadtzentrum Dunfermlines entfernt und bietet frisch zubereitetes warmes Frühstück und kostenfreies WLAN in der Lobby.

Het King Malcolm Hotel ligt op 3,2 km van het treinstation van Dunfermline en op slechts 30 minuten rijden van Edinburgh met de winkels en beroemde golfbanen.
Im König Malcolm Hotel wohnen Sie 3,5 m vom Bahnhof Dunfermline und nur eine 30 Autominuten von Edinburgh und den dortigen Einkaufsmöglichkeiten und berühmten Golfplätzen entfernt.

Het King Malcolm Hotel ligt op 5 minuten rijden van Dunfermline, de voormalige hoofdstad van Schotland. Het hotel biedt Schotse gerechten, een terras, 2 bars, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Eine 5-minütige Fahrt entfernt von Dunfermline, der ehemaligen Hauptstadt Schottlands, empfängt Sie das König Malcolm mit schottischer Küche sowie einer Terrasse, 2 Bars, kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.