Traduction de «duitsland hier » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een eigen palingrokerij en een kleine kunstgalerie met kunstenaars uit Noord-Duitsland. Hier vindt u schilderijen van Eckner, Nolde en Junghans.
Sie finden bei uns auch eine eigene Räucherei und eine kleine Gemäldegalerie norddeutscher Künstler, wie Eckner, Nolde, Junghans und Feddersen.

De Rhön is een van de mooiste lage bergketens van Duitsland. Hier kunt u heerlijk wandelen, fietsen, zeilen en paragliden.
Die Rhön, eines der schönsten Mittelgebirge Deutschlands, ist ideal zum Wandern, Radfahren, Segelfliegen und Paragliding sowie zum Skifahren im Winter geeignet.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad stehen Ihnen für die erholsamen Momente Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs zur Verfügung.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Massage- und Behandlungsräume, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad stehen Ihnen für die erholsamen Momente Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs zur Verfügung.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Of je Duitsland nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers.
Gönnen Sie sich auf Ihrer Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Entspannung und nutzen Sie die Massage- und/oder Behandlungsräume.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 2 spabaden, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Sie sehnen sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub nach Ruhe und Erholung? Massage- und Behandlungsräume, 2 Whirlpools, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad helfen Ihnen garantiert dabei, Ihre Batterien wieder aufzuladen.

Ferienhotel Hochstein ligt in het grensgebied tussen Duitsland, Oostenrijk en Tsjechië. Vanaf hier kunt u een dagtocht maken naar Passau, Linz of Praag.
Das Hotel liegt im Grenzgebiet zwischen Deutschland, Österreich und der Tschechischen Republik. Vom Ferienhotel Hochstein aus können Sie einen Tagesausflug nach Passau, Linz oder Prag unternehmen.

U kunt hier ook gratis bellen binnen Duitsland.
Kostenfrei können Sie auch Telefonate ins deutsche Festnetz führen.

U kunt hier gratis gebruikmaken van WiFi en gratis bellen naar vaste telefoonlijnen in Duitsland.
WLAN nutzen Sie kostenlos und Telefonate in das deutsche Festnetz führen Sie gebührenfrei.