Traduction de «duitsland en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het nymphe strandhotel apartments is het eerste Apple-multimediahotel van Duitsland en heeft de accommodaties ingericht in minimalistische stijl.
Das nymphe strandhotel apartments ist das erste Apple-Multimedia-Hotel Deutschlands.

Het Waldhotel ligt in het hart van Duitsland en heeft goede verbindingen met de steden Kassel, Eschwege en Eisenach, evenals met de historische " Fachwerkstrasse" , die beroemd is om de sprookjes uit deze regio.
Das Waldhotel mit guter Verkehrsanbindung an die Städte Kassel, Eschwege und Eisenach liegt im Herzen Deutschlands, direkt an der deutschen Märchen- und der historischen Fachwerkstrasse.

Dit historische hotel is een van de exclusiefste hotels van Duitsland en heeft een stijlvolle spa en een gastronomisch restaurant.
Dieses historische Hotel, eines der exklusivsten Hotels Deutschlands, begrüßt Sie in Leipzig mit einem stilvollen Wellnessbereich und einem Gourmetrestaurant.

St. Peter-Ording heeft het langste zandstrand in Duitsland.
In St. Peter-Ording erwartet Sie der längste Sandstrand Deutschlands.

Hotel Axion heeft een mediterrane sfeer en bevindt zich in het zuidwesten van Duitsland, nabij de grens van Frankrijk en Zwitserland.
Direkt vor dem Hotel befindet sich zudem eine Bushaltestelle. Im äußersten Südwesten Deutschlands in der Nähe der Grenzen zu Frankreich und der Schweiz bietet Ihnen das Hotel Axion ein mediterranes Ambiene.

Dit moderne hotel ligt in het prachtige platteland van Nedersaksen en heeft een schitterende locatie in Emlichheim, een historisch dorp op de grens tussen Nederland en Duitsland.
Dieses moderne Hotel inmitten der idyllischen Landschaft Niedersachsens besticht durch seine ruhige Lage in Emlichheim - einem geschichtsträchtigen Dorf an der deutsch-niederländischen Grenze.

Dit landelijke hotel in Königswinter heeft goede verbindingen met Keulen en Bonn en ligt aan de voet van de Ölberg in het hart van het Zevengebergte, dat het oudste reservaat is van Duitsland.
Das Hotel im ländlichen Stil bietet eine schnelle Verbindung nach Köln und Bonn und befindet sich in Königswinter am Fuße des Ölbergs im Herzen des Siebengebirges, Deutschlands ältestem Naturschutzgebiet.

Dit hotel heeft een idyllische ligging te midden van de wijngaarden van Kaiserstuhl, een van de beroemdste wijnproducerende regio's van Duitsland tussen het Zwarte Woud en de bergen van de Vogezen.
Unser Hotel begrüßt Sie in idyllischer Lage inmitten einer Reblandschaft direkt am Kaiserstuhl, einer der bekanntesten Weinbaugegenden Süddeutschland zwischen dem Schwarzwald und den Vogesen im Badischen Dreiländereck.

U heeft gratis toegang tot internet en u kunt gratis telefoneren naar vaste lijnen in heel Duitsland.
Als Gast im Astoria profitieren Sie vom kostenfreien Internetzugang. Ebenfalls kostenfrei können Sie Gespräche ins gesamte deutsche Festnetz führen.

Het St. Hubertus heeft zijn eigen jachtmuseum, met daarin jachttrofeeën en dierenhuiden uit Duitsland, Scandinavië en Afrika.
Im St. Hubertus befindet sich ein eigenes Jagdmuseum, in dem Sie Jagdtrophäen und Tierfelle aus Deutschland, Skandinavien oder Afrika bewundern können.