Vertaling van "duitse en thüringer specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Er is elke ochtend een stevig ontbijtbuffet beschikbaar en het restaurant serveert 's avonds klassieke Duitse en Thüringer specialiteiten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Das Restaurant serviert am Abend klassische deutsche und Thüringer Spezialitäten.

Elke ochtend wordt er een stevig ontbijtbuffet aangeboden, en in de avonduren serveert het restaurant klassieke Duitse en Thüringer specialiteiten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Am Abend können sie im Restaurant Gerichte der klassischen deutschen Küche und Thüringer Spezialitäten genießen.

De romantische binnenplaats van het hotel nodigt u uit om te ontspannen met een drankje, en het gezellige restaurant biedt zowel traditionele Thüringer specialiteiten als moderne Duitse gerechten.
Entspannen Sie bei einem Drink im romantischen Innenhof des Hotels und probieren Sie die traditionellen thüringischen Spezialitäten und modernen deutschen Gerichte des gemütlichen Restaurants.

Traditionele Duitse gerechten en Thüringer specialiteiten worden geserveerd in restaurant Lutherstube.
Traditionelle deutsche Küche und Thüringer Spezialitäten werden Ihnen in der Lutherstube serviert.

Er worden hartige Duitse gerechten, Beierse specialiteiten en Duitse bieren geserveerd.
Sie genießen herzhafte deutsche Küche, bayerische Spezialitäten und deutsches Bier.

Na een drukke dag kunt u gaan dineren in de Thüringer Stuben van het hotel of in de à-la-carterestaurants waar een scala aan regionale en internationale Thüringer-specialiteiten worden aangeboden.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Erkundungstouren kosten Sie im Hotel in den Thüringer Stuben oder im A-la-carte-Restaurant vielfältige Gerichte aus Thüringen und aus aller Welt.

Het gevarieerde ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte Duitse en Italiaanse specialiteiten, verschillende soorten brood, zoete deegwaren, cakejes en jam.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit hausgemachten deutschen und italienischen Spezialitäten sowie mehreren Sorten Brot, Gebäck, Kuchen und Marmeladen.

De restaurants Rôtisserie en Bistro Bottaccio van het Maritim bieden verfijnde Duitse en internationale specialiteiten.
Die Restaurants des Maritims, Rôtisserie und Bistro Bottaccio, bieten erlesene deutsche und internationale Spezialitäten.

Duitse en internationale specialiteiten worden geserveerd in het restaurant ZiZou en de brasserie Max met open keuken.
Das Restaurant ZiZou und die Brasserie Max mit Showküche servieren Ihnen deutsche und internationale Spezialitäten.

Het restaurant Abba Mia serveert Italiaanse, Duitse en Spaanse specialiteiten.
Das Restaurant Abba Mia serviert italienische, deutsche und spanische Spezialitäten sowie ein tägliches Frühstücksbuffet.