Vertaling van "duitse deel van zgorzelec " (Nederlands → Duits) :

Het Dom Turysty ligt op 300 meter van de rivier de Neisse tussen het Poolse en Duitse deel van Zgorzelec.
Das Dom Turysty ist 300 m von der Lausitzer Neiße entfernt, der Grenze zwischen dem polnischen und dem deutschen Teil von Görlitz.

Pensjonat Miejski ligt in het prachtige historische deel van Zgorzelec. Het biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid die 24 uur per dag wordt bewaakt.
Das Pensjonat Miejski befindet sich in der schönen Altstadt von Zgorzelec und bietet Ihnen kostenloses WLAN und umzäunte Parkplätze an der Unterkunft, die rund um die Uhr bewacht sind.

De snelweg bevindt zich 2 km verderop, en ook de Duitse grensovergang bij Zgorzelec ligt op 2 km van het Nowotel Stop and Sleep.
Von der Autobahn trennen Sie 2 km und die Grenze nach Deutschland in Zgorzelec liegt ebenfalls 2 km entfernt.

Het ligt op 10 minuten rijden van de Pools-Duitse grens in Zgorzelec.
Die deutsch-polnische Grenze in Zgorzelec erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Brutsches Rebstock is centraal gelegen in het Duitse deel van Laufenburg, direct aan de oever van de rivier de Rijn.
Das Brutsches Rebstock liegt zentral im deutschen Teil von Laufenburg, direkt am Ufer des Rheins.

De brug in het oude centrum, die Zgorzelec verbindt met de Duitse stad Görlitz, ligt op 50 meter afstand.
Die Altstadtbrücke, die Zgorzelec mit der deutschen Stadt Görlitz verbindet, befindet sich 50 m entfernt.

Hotel Mennicken bevindt zich op een rustige locatie en beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer. Het is een gezellige uitvalsbasis om het Duitse, Belgische en Nederlandse deel van de regio te verkennen.
Im ruhig gelegenen Hotel Mennicken wohnen Sie in modernen Zimmern mit Bad – ein gemütlicher Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren im Dreiländereck Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Het Pensjonat Miejski ligt op 50 meter van de brug in de historische binnenstad die het Poolse deel van de stad met het oude centrum van het Duitse Görlitz verbindt.
Das Pensjonat Miejski liegt 50 m von der Altstadtbrücke entfernt, die den polnischen Teil der Stadt mit der Altstadt des deutschen Görlitz verbindet.

Little House In The Colony ligt in de Duitse kolonie, in een rustig deel van het centrum van Jeruzalem.
Das Little House In The Colony begrüßt Sie in einem ruhigen Teil der Jerusalemer Innenstadt in der deutschen Kolonie.