Vertaling van "duitse alpen " (Nederlands → Duits) :

De Schliersbergalm is een van de meest populaire vakantiebestemmingen in de Duitse Alpen, zowel voor een dagje en een weekendje als voor een langer verblijf.
Die Schliersbergalm ist eines der beliebtesten Ausflugsziele in den deutschen Alpen, für einen Tagesausflug, ein Wochenende oder einen längeren Urlaub.

Dit huurappartement ligt in de Duitse Alpen, op 3 minuten lopen van de nabijgelegen skilift.
Diese Mietwohnung liegt in den deutschen Alpen, einen 3-minütigen Spaziergang vom nahe gelegenen Skilift entfernt.

Dit hotel is centraal gelegen in het kuuroord Inzell in de Duitse Alpen. Het is ingericht met traditioneel Beierse meubels, serveert regionale gerechten en heeft een eigen patisserie met café.
Mitten im Kurort Inzell in den deutschen Alpen erwartet Sie dieses Hotel mit einer traditionellen bayerischen Einrichtung und regionalen Gerichten.

Het bevindt zich in de Duitse Alpen, tussen Siegsdorf en Inzell.
Es liegt in den deutschen Alpen zwischen Siegsdorf und Inzell.

De ontbijtzaal biedt een panoramisch uitzicht op de Duitse Alpen.
Der Frühstücksraum erlaubt eine herrliche Panoramaaussicht auf die Alpen.

Immenstadt ligt op een ideale locatie in de Duitse Alpen, op 30 minuten rijden van Kempten en 27 km van Oberstdorf.
Nur 30 Fahrminuten von Kempten und 27 km von Oberstdorf entfernt, genießt Immenstadt eine ideale Lage in den deutschen Alpen.

Alle appartementen beschikken over een balkon, een terras of uitzicht op de Duitse Alpen.
Alle Apartments verfügen über einen Balkon, eine Terrasse oder Blick auf die deutschen Alpen.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen aan de voet van de berg de Wendelstein, in de Duitse Alpen, en biedt een prachtig bergachtig landschap, heerlijke restaurants, een overdekt zwembad en uitstekende spafaciliteiten.
Am Fuße des Wendelsteins in den deutschen Alpen bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine wunderschöne Berglandschaft, hervorragende Restaurants, einen Innenpool und erstklassige Wellnesseinrichtungen.

Hotel Grainauer Hof wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 km van de Duitse grens met Oostenrijk. Het heeft een modern wellnesscentrum, een binnenzwembad en uitzicht op de Beierse Alpen.
Nur 10 km von der deutsch-österreichischen Grenze entfernt empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, einem Innenpool und Blick auf die bayerischen Alpen.

Het Landhotel Kirchenwirt ligt in de buurt van de Chiemgauer Alpen, op 5 km van de Duitse grens in het centrum van Unken.
Das Landhotel Kirchenwirt liegt in der Nähe der Chiemgauer Alpen im Zentrum von Unken, nur 5 km von der deutschen Grenze entfernt.