Traduction de «duiken en naast » (Néerlandais → Allemand) :

De kust bij het hotel is een populaire plek voor duiken en naast de deur vindt u een duikcentrum.
Die Küste rund um das Hotel ist bei Tauchern beliebt und eine Tauchschule befindet sich gleich nebenan.

Het strand naast de accommodatie is populair voor duiken en padi duiken.
Der Strand neben dem Maria del Mar - Holiday Houses ist für seine Möglichkeiten zum Tauchen und PADI-Tauchen beliebt.

Het ligt op het kleine eiland Lembongan, naast Bali, en staat bekend als de plek om te surfen, duiken en snorkelen.
Sie wohnen hier auf der kleinen Insel Lembongan neben Bali, die für ihre Möglichkeiten zum Surfen, Tauchen und Schnorcheln bekannt ist.

Het hotel bevindt zich direct naast een zandstrand. U kunt in de buurt ook duiken en surfen.
Das Hotel liegt direkt an einem Sandstrand. Möglichkeiten zum Tauchen und Surfen finden Sie in der Nähe.

Naast vissen en duiken zijn er mogelijkheden om te darten of om de kinderen in de speeltuin te begeleiden.
Neben Angel- und Tauchtouren können Sie auch eine Runde Darts spielen oder sich mit Ihren Kindern auf dem Spielplatz austoben.

Bovendien kunt u een balletje slaan bij de tennisschool, met 4 professionele banen. Naast dit alles is er een watersportcentrum waar u kunt duiken, waterskiën, zeilen en nog veel meer.
Begeistern werden Sie auch die Tennis Academy mit 4 Turnierplätzen und das Wassersportcenter, das Ihnen Tauchen, Wasserski, Segeln und vieles mehr bietet.

Naast de accommodatie staat het buitensportcentrum Karpenhøj. Daar worden verschillende activiteiten georganiseerd, zoals paardrijden, duiken, rondleidingen en andere recreatieve activiteiten.
Das Freizeitzentrum Karpenhøj befindet sich direkt neben der Unterkunft und organisiert Aktivitäten wie Reiten, Tauchen, geführte Ausflüge und vieles mehr.

De PADI-duikschool van het Red Sea Relax Resort biedt duiken voor iedereen, van beginners tot gevorderden. Zo kunt u eenvoudig gaan genieten van de mooie duikplekken, direct naast het hotel.
Nutzen Sie, egal ob Sie Anfänger oder Experten sind, den privaten PADI Tauchclub im Red Sea Relax Resort und erkunden Sie die wunderbaren, direkt neben dem Hotel gelegenen Tauchplätze von Dahab.

Naast zeilen, windsurfen en duiken, biedt het Lakitira Resort een kinderclub, een entertainmentteam, aerobics en begeleide mountainbiketochten.
Neben Segeln, Windsurfen und Tauchen gehören im Lakitira Resort auch ein Miniclub, Animation, Aerobic und geführte Mountainbike-Touren zum Freizeitangebot.

Het resort biedt een verscheidenheid aan watersportmogelijkheden, naast duiken en snorkelen.
Neben Tauchen und Schnorcheln bietet das Resort vielfältige Wassersportaktivitäten an.