Traduction de «duikcentrum en verschillende eigen bars » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft 2 zwembaden, een duikcentrum en verschillende eigen bars en restaurants.
Es verfügt über 2 Pools, ein Tauchzentrum und eine Auswahl an hoteleigenen Bars und Restaurants.

Op slechts 5 minuten loopafstand vindt u een zandstrand met restaurants, bars, een duikcentrum en verschillende watersportfaciliteiten.
Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie einen Sandstrand mit Restaurants, Bars, einem Tauchzentrum und verschiedenen Wassersporteinrichtungen.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt onbijtbuffet verzorgd, en het hotel beschikt ook over een eigen bar en restaurant dat verschillende gerechten serveert.
Ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Das Hotel verfügt außerdem über eine eigene Bar und ein Restaurant, das verschiedene Gerichte serviert.

De eigen bar, Tiger, serveert verschillende soorten koffie, cocktails en snacks.
In der Hotelbar Tiger genießen Sie eine Auswahl an Kaffeespezialitäten, Cocktails und Snacks.

De eigen bar schenkt veel verschillende drankjes en u kunt ook dineren op het terras van het hotel.
Die Terrasse des Hotels lädt zum Speisen ein.

Het Novo Resort beschikt over verschillende eigen restaurants en bars, met menu's en thema's die variëren van lokaal tot internationaal.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Novo Resort mehrere Restaurants und Bars mit lokalen ebenso wie internationalen Gerichten.

De 2 zwembaden van het hotel beschikken elk over een eigen bar, waar verschillende alcoholische en non-alcoholische dranken worden geschonken.
In den beiden hoteleigenen Poolbars genießen Sie alkoholische und alkoholfreie Getränke.

De eigen bar en het restaurant serveert traditionele Engelse pubgerechten met verschillende opties, waaronder een Engels ontbijt, lichtere gerechten zoals sandwiches, wraps en ciabatta's en grotere gerechten, zoals hamburgers, taarten en gegrild vlees.
In der Bar und dem Restaurant der Unterkunft wird traditionelle englische Pubküche mit verschiedenen Optionen angeboten, darunter ein warmes englisches Frühstück, leichtere Speisen wie Sandwiches, Wraps und Ciabattas sowie größere Speisen wie Burger, Kuchen und Grillfleisch.

De accommodatie biedt gratis eigen parkeergelegenheid en ligt op een klein eindje rijden van verschillende restaurants, bars en supermarkten.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz der Unterkunft ab. Restaurants, Bars und Supermärkte erreichen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt.

Het resort heeft verschillende faciliteiten, zoals een eigen duikcentrum. U kunt gebruikmaken van gratis vervoer van en naar de haven van Waisai per auto voor maximaal 4 personen.
Die Unterkunft bietet Transfers vom und zum Hafen Waisai mit einem Fahrzeug für bis zu 4 Personen.