Traduction de «dubrovnik het perfecte » (Néerlandais → Allemand) :

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Hotel Petka in Gruž en profiteer van de ideale locatie vlak bij de winkelbuurt en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan, zodat dit zakelijke hotel in Dubrovnik het perfecte verblijf is!
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Dubrovnik (Gruz) liegt in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf das Meer. In den Zimmern von Hotel Petka laden hochwertige Bettwaren zum Relaxen ein.

Apartment Perfect ligt in een woonwijk van Dubrovnik, en kijkt uit over de zee en het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, op ongeveer 1 km afstand.
Das Apartment Perfect liegt in einem Wohnviertel von Dubrovnik mit Blick auf das Meer und die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik, die sich etwa 1 km entfernt befindet.

Hotel Croatia ligt op slechts 18 km van Dubrovnik en is een perfect beginpunt voor tochten langs de zuidkust van Dalmatië.
Das nur 18 km von Dubrovnik entfernte Hotel Croatia ist der perfekte Ausgangspunkt, um die südliche, dalmatinische Küste zu entdecken.

De locatie tussen de wereldberoemde oude stad Dubrovnik en Montenegro, maakt Villa Ana tot een perfecte uitvalsbasis om één van de mooiste delen van de Kroatische kust te verkennen.
Durch seine Lage zwischen der weltbekannten Altstadt von Dubrovnik und Montenegro ist das Villa Ana die perfekte Basis, um einen der schönsten Küstenabschnitte Kroatiens zu erkunden.