Vertaling van "dubai te genieten " (Nederlands → Duits) :

Het buitenzwembad van het Karama is de ideale plek om van de warme zon van Dubai te genieten of een verkoelende duik te nemen.
Das Karama bietet Ihnen einen Außenpool, der ideal ist, um ein kühlendes Bad zu nehmen oder die warme Sonne Dubais zu genießen.

Ook kunt u er genieten van regionale specialiteiten uit het Midden-Oosten. De Neos Bar van het hotel bevindt zich op de 63e verdieping en kijkt uit over de steeds veranderende skyline van Dubai.
Die hauseigene Neos Bar befindet sich auf der 63. Etage und bietet einen Blick auf die sich ständig ändernde Skyline von Dubai.

Het Hotel Dubai biedt ook een elegant restaurant waar u kunt genieten van lokaal gevangen vis.
Alternativ genießen Sie in einem eleganten Restaurant im Hotel Dubai auch Fisch und Meeresfrüchte aus der Region.

Vanuit de meeste kamers en gemeenschappelijke ruimten van The Westin Dubai Mina Seyahi kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de Arabische Golf en het Palm Jumeira.
Von den meisten Zimmern bzw. Bereichen im Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort können Sie den Blick über den Arabischen Golf und die Insel Palm Jumeirah schweifen lassen.

U kunt in The Palm Dubai genieten van ontspannende massages.
Im The Palm Dubai können Sie sich bei wohltuenden Massagen verwöhnen lassen.

In de Restaurant Wine Bar op de 19e verdieping kunt u genieten van authentieke Aziatische gerechten, heerlijke wijnen en een panoramisch uitzicht over Dubai.
Das Restaurant mit der Wine Bar auf der 19. Etage überzeugt mit Panoramablick auf Dubai sowie mit authentischen asiatischen Gerichten und erlesenen Weinen.

In Coral Boutique Villas in Dubai kunt u genieten van de mooi aangelegde tuin met watervallen en bloemen.
Die Gäste im Coral Villas Dubai können im angelegten Garten mit Wasserfällen und Blumen entspannen.

In 20 minuten rijdt u naar de Dubai Mall, waar u kunt winkelen en genieten van de fonteinshow.
Das Einkaufszentrum Dubai Mall erreichen Sie nach 20 Minuten. Dort können Sie einkaufen und die Dancing Fountain-Show bewundern.

Gasten van Riad Dubai worden uitgenodigd om te ontspannen in de spa, te genieten van een massage of om bij de open haard te komen zitten in de lounge van het hotel.
Entspannen Sie als Gast des Riad Dubai im Spa entspannen oder bei einer Massage oder verweilen Sie vor dem Kamin in der Lounge des Hotels.

In de Dukes Bar kunnen gasten genieten van een verfrissend drankje. Deze bar is in Engelse stijl ingericht en biedt ook uitzicht op de Dubai Creek.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk in der Duke’s Bar, die im englischen Stil gestaltet ist und einen Blick auf den Dubai Creek bietet.