Traduction de «dubai creek hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sheraton Dubai Creek Hotel Towers ligt op slechts 3 km van de beroemde goud- en specerijenmarkt van Dubai.
Das Sheraton Dubai Creek Hotel Towers liegt nur 3 km von Dubais berühmtesten Gold- und Gewürz-Suks entfernt.

Dubai Creek ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Den Dubai Creek erreichen Sie nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Het Flora Hotel biedt ruime, zelfstandige appartementen in Dubai Creek en op 2 km afstand van de Internationale Luchthaven van Dubai.
Nur 2 km vom internationalen Flughafen Dubai entfernt begrüßt Sie das Flora Hotel mit geräumigen, eigenständigen Apartments am Meeresarm Dubai Creek.

De Dubai Creek, een potentiële plek voor de Werelderfgoedlijst van UNESCO, is gelegen op enkele minuten van het hotel.
Der Dubai Creek, ein potentielles UNESCO-Weltkulturerbe, ist wenige Minuten vom Hotel entfernt.

Op 1 km van het hotel vindt u het vertrekpunt voor de veerpont Dubai Creek naar Bur Dubai en winkelcentrum Al Ghurair City ligt op slechts 5 minuten rijden.
Die Fähre über den Dubai Creek nach Bur Dubai legt in 1 km Entfernung vom Hotel ab und das Einkaufszentrum Al Ghurair City Mall ist in nur 5 Autominuten zu erreichen.

Het Fortune Hotel Apartments biedt ruime appartementen en een zwembad op het dak op een centrale locatie in Bur Dubai, op loopafstand van Bank Street en de Dubai Creek.
In zentraler Lage heißen Sie die Fortune Hotel Apartments mit geräumigen Apartments und einem Pool auf der Dachterrasse in Bur Dubai willkommen. Sie wohnen in Gehweite von der Bank Street und dem Dubai Creek entfernt.

Horizon Hotel Apartments ligt net naast Dubai Creek, op 1 minuut lopen van het Dubai Museum en de Rulers Court.
Direkt am Dubai Creek liegt das Horizon Hotel, nur 1 Gehminute vom Dubai Museum und dem Ruler's Court entfernt.

Met de auto rijdt u in 5 minuten naar de golfclub en de jachthaven Dubai Creek en de Mina Bazar. De metro brengt u vanaf het metrostation bij het hotel zonder overstappen naar de terminals 1 en 2 van de internationale luchthaven van Dubai.
Den Golfclub Dubai Creek, den Yachtclub und den Mina Bazar erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt. Eine direkte U-Bahnverbindung bringt Sie vom internationalen Flughafen Dubai ab Terminal 1 und 2 zum Hotel.

Het metrostation Dubai Marina bevindt zich aan de overkant van de straat, en de golfbaan Dubai Creek ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Der U-Bahnhof Dubai Marina befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Bis zum Golfplatz Dubai sind es nur 15 Fahrminuten.

Het Arabian Courtyard Hotel ligt op loopafstand van de Meena Bazaar en Dubai Creek.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Basar Meena Bazaar und dem Dubai Creek entfernt.