Vertaling van "drukke dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Of u nu op zoek bent naar een actieve vakantie of gewoon wilt ontsnappen aan het drukke dagelijks leven, dit kleine vakantiehuis biedt de perfecte accommodatie om aan het eind van de dag naar terug te keren.
Ob Sie einen aktiven Urlaub planen oder der Hektik des Alltags entkommen wollen: Das kleine Cottage bietet Ihnen dafür die perfekte Unterkunft.

In de grote hotelkamers kunt u even ontsnappen aan uw drukke dagelijks leven. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Gönnen Sie sich in den großen Zimmern eine Pause vom hektischen Alltag und nutzen Sie auch die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

In de bistro van het hotel worden dagelijks betaalbare maaltijden geserveerd en de gasten kunnen na een drukke dag relaxen met een maaltijd en een drankje in de Rubix Bar die in het weekend tot leven komt met ware feestsfeer.
Das hoteleigene Bistro bietet täglich hochwertige Speisen, Gäste können sich in der Rubix Bar entspannen, in der Speisen und Getränke serviert werden und in der am Wochenende Partys stattfinden.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het hotel heeft een elegante bar waar u na een drukke dag in de stad kunt genieten van een drankje.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

Het gebied is de thuisbasis van de National Trust-parken en zalen, en van een drukke stoomtrein die dagelijks naar Holt rijdt.
Die Umgebung beheimatet Parks und Gebäude des National Trust sowie eine Dampflokomotive, die täglich nach Holt verkehrt.