Vertaling van "drukke dag vormt " (Nederlands → Duits) :

Verder is er een 24-uursreceptie aanwezig. Na een drukke dag vormt de sauna van Matus een fijne plek om te ontspannen.
Die Rezeption ist 24 Stunden am Tag für Sie geöffnet und die Sauna ist ein idealer Ort, um nach einem anstrengenden Tag zu entspannen.

Een stijlvolle koffiebar vormt een uitnodigend toevluchtsoord voor shoppers en iedereen die wil ontspannen tijdens een drukke dag.
Eine stilvolle Coffee Bar bietet den idealen Rückzugsort von anstrengendem Shopping und dem hektischen Alltag.

Het sport- en wellnesscentrum (met squashbanen, een sauna, een solarium, een fitnessruimte en massagebehandelingen) vormt de perfecte bestemming om na een drukke dag sightseeing of werken te ontspannen of trainen.
Das Sport- und Wellnesscenter (Squash, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Massagen) lädt zum Entspannen oder zum Training nach einem erlebnisreichen Tag voller Geschäftstermine oder Besichtigungen ein.

Het Lady Hamilton Hotel vormt een ideaal toevluchtsoord na een drukke dag van bezichtigingen. U kunt dineren op het terras en de kamers bieden uitzicht op de stad of op de Tafelberg.
Nach einem erlebnisreichen Tag speisen Sie auf der Terrasse des Lady Hamilton Hotels oder entspannen in Ihrem Zimmer mit Blick auf die Stadt oder den Tafelberg.

Het gratis wellnesscentrum van het Cosmo Hotel heeft een fitnessruimte, een sauna en een Turks bad en vormt de ideale ontspanning na een drukke dag.
Das kostenlose Wellnesscenter des Cosmo Hotels besitzt einen Fitnessraum, eine Sauna und ein türkisches Bad und eignet sich ideal, um sich nach einem erlebnisreichen Tag zu entspannen.

Het wellness-centrum van het hotel vormt een oase van rust en ontspanning, perfect na een drukke dag van vergaderingen of bezichtigingen.
Unser Wellnessbereich ist eine Oase der Entspannung und Regeneration nach einem anstrengenden Konferenztag oder einer Sightseeing-Tour durch die Universitätsstadt.