Vertaling van "druk " (Nederlands → Duits) :

Na een druk dagje van bezichtiging kunt u in uw luxueuze kamer lekker tot rust komen, of een boek lezen naast de koivijver.
Entspannen Sie sich nach einem aufregenden Tag in der Stadt im Komfort Ihres luxuriösen Zimmer oder lesen Sie ein Buch am Koi Teich.

Zoekt u services op maat om u te helpen werken en de druk verlichten?
Wünschen Sie maßgeschneiderte Services, die Ihre Arbeit unterstützen und Stress reduzieren?

Bij aankomst kunt u de iPhone-app downloaden en met een druk op de knop een butler roepen, taxi-informatie aanvragen en exclusieve, lokale gidsen bekijken.
Laden Sie bei der Ankunft die iPhone-App herunter und nutzen Sie die One-Touch-Butler-Ruftasten, Taxi-Informationen und exklusive örtliche Reiseführer.

Rock Spa, het volledig uitgeruste wellnesscentrum, biedt een uniek aanbod van massages met behulp van versterkte trillingen, druk en patronen genaamd 'Rhythm and Motion'.
Das voll ausgestattete Rock Spa bietet Ihnen einen einzigartigen Massageservice, bei dem verstärkte Schwingungen und Druck sowie sogenannte Rhythm-and-Motion-Anwendungen für Entspannung sorgen.

Alle kamers beschikken over een hangmat en een eigen badkamer met warm water onder druk.
Alle Zimmer verfügen über eine Hängematte und ein eigenes Badezimmer mit druckvoll laufendem Warmwasser.

De kamers van het WOW Airport Hotel zijn voorzien van een speciaal systeem voor verlichting, temperatuur, roomservice en minibar, dat te bedienen is met één druk op een knop naast het bed.
In allen Zimmern im WOW Airport Hotel können Sie mit nur einem einzigen Tastendruck von Ihrem Bett aus die Raumbeleuchtung und die Temperatur steuern sowie Bestellungen beim Zimmerservice und für die Minibar durchführen.

In de beroemde Tkalčićeva-straat is het altijd druk met toeristen en inwoners van de stad, die op de zonnige terrassen genieten van een drankje.
An der berühmten Tkalčićeva-Straße genießen viele Touristen und Stadtbewohner auf den sonnigen Terrassen ihre Getränke.

De omgeving van het Ca' Danieli biedt al van winkels en restaurants en een druk nachtleven.
In der Umgebung des Ca 'Danieli erwarten zahlreiche Geschäfte und Restaurants sowie das lebhafte Nachtleben gern Ihren Besuch.

U hebt direct toegang tot het strand. De accommodatie ligt midden in een druk bezocht toeristisch gebied, en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Noumea.
Das Le Pacifique befindet sich mitten in einem belebten Touristenviertel und bietet eine ideale Ausgangslage, um Nouméa zu erkunden.

Ze beschikken alle over een eigen badkamer in de kamer of een eigen externe badkamer, met hoge druk douches en toiletartikelen van Scottish Fine Soaps.
Sie alle verfügen über ein eigenes Bad, teilweise außerhalb des Zimmers, mit Massagedusche und Pflegeprodukten der Marke Scottish Fine Soaps.