Traduction de «dromoland » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dromoland Castle Hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven van Shannon, en op 30 minuten rijden van de stad Limerick.
Das Dromoland Castle Hotel ist nur 20 Autominuten vom Flughafen Shannon entfernt und die Stadt Limerick kann in 30 Autominuten erreicht werden.

Als gast kunt u profiteren van speciale tarieven bij wellnesscentrum Spa at Dromoland en bij de wedstrijdgolfbaan van hotel Dromoland Castle.
Im Spa at Dromoland sowie auf dem Meisterschafts-Golfplatz in Dromoland Castle profitieren Sie von Ermäßigungen.

U bereikt het Dromoland Castle Hotel via een lange weg die door hectares aan mooie grasvelden kronkelt.
Das Dromoland Castle, wo ursprünglich die gälische königliche Familie zu Hause war, erreichen Sie nach einer langen Fahrt durch große Rasenflächen.

The Inn at Dromoland ligt op ruim 450hectare aan bosland en beschikt over een volledig uitgeruste gezondheids- en fitnessclub, een binnenzwembad en kamers met uitzicht op de monding van de Shannon.
Das Inn at Dromoland empfängt Sie auf einem 182 ha großen, bewaldeten Grundstück mit einem voll ausgestatteten Gesundheits- und Fitnessclub, einem Innenpool sowie Zimmern mit Aussicht auf die Mündung des Shannon.

De luchthaven van Shannon en het Dromoland Kasteel bereikt u in minder dan 10 minuten.
Den Flughafen Shannon und das Schloss Dromoland erreichen Sie vom Carrygerry Hotel aus in 10 Minuten.