Vertaling van "dromerige " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn voorzien van terracotta daken, houten pilaren en tegelvloeren, wat een dromerig luxe sfeer creëert.
Terrakottadächer, Holzsäulen und Fliesenböden verleihen den geräumigen Zimmern ein traumhaft-luxuriöses Ambiente.

Dit spectaculaire boetiekhotel biedt prachtige suites in een dromerige omgeving.
Dieses spektakuläre Boutique-Hotel bietet wunderschöne Suiten in einem verträumten Ambiente.

Het is gevestigd in dromerige tropische landschappen, en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Es liegt inmitten einer traumhaften tropischen Landschaft und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Hyatt Regency Kuantan Resort ligt op een dromerige locatie aan het strand van Teluk Cempedak en heeft luxueuze kamers met eigen terras.
In traumhafter Strandlage auf Teluk Chempedak erwartet Sie das Hyatt Regency Resort mit luxuriösen Zimmern mit eigener Terrasse.

Het Aguamarina Hotel Boutique heeft suites waarin moderne en exotische elementen vakkundig met elkaar in combinatie zijn gebracht om een dromerige sfeer te creëren.
Ein gleichermaßen modernes wie exotisches Dekor schafft in den-suiten des Aguamarina ein traumhaftes Ambiente.

Het prachtige Bugan Villas heeft mooi ingerichte villa's met eigen zwembaden en ligt in een dromerig tuinlandschap met lotusvijvers.
Umgeben von verträumten Gärten und Lotusteichen, bieten Ihnen die wunderschönen Bugan Villas gut ausgestattete Villen mit jeweils einem eigenen Pool.

De katoenen lakens, de elegante kleuren stof, de gezellige zithoek en de klassieke inrichting met moderne accenten creëren een dromerige sfeer.
Baumwollbettwäsche, Stoffe in eleganten Farbtönen, gemütliche Sitzbereiche und die klassischen Möbel mit modernem Einschlag sorgen für eine träumerische Atmosphäre.

De gezellige kamers van het Casa Dromerige hebben elegante, moderne Thaise inrichting en hebben veel natuurlijke lichtinval.
Die gemütlich, im eleganten und modernen thailändischen Stil eingerichteten Zimmer im Casa Dreamy lassen viel natürliches Tageslicht in das Innere.

Hier vindt u de beroemde universiteiten en dromerige torenspitsen. Alle kamers hebben een eigen badkamer, televisie, telefoon, haardroger, broekenpers en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer sind mit Bad, TV, Telefon, Haartrockner, Hosenbügler und Tee-/Kaffeezubehör ausgestattet.