Traduction de «droge en finse » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in het solarium en in de droge en Finse sauna van het hotel.
Entspannen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Hotel Partner in der trockenen und der Finnischen Sauna sowie im Solarium.

De spa beschikt ook over een Finse sauna met vochtige en droge lucht, en een hot tub.
Das Spa bietet zudem eine finnische Nass- und Trockensauna und einen Whirlpool.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van de spafaciliteiten, waaronder een ligbad, een Finse droge sauna, een infraroodsauna, een biosauna en een stoombad.
Gegen Aufpreis nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Badewanne, eine Finnische Trockensauna, eine Infrarotsauna, eine Bio-Sauna und ein Dampfbad gehören.

De spa biedt een hot tub, een Finse droge sauna en een natte sauna.
Der Wellnessbereich lädt mit einem Whirlpool, einer finnischen Trockensauna und einer Dampfsauna zum Entspannen ein.

De kleine spa heeft een Finse droge sauna en een natuurlijk stoombad.
Im kleinen Saunabereich können Sie sich in der Finnischen Trockensauna und im Bio-Dampfbad entspannen.

U kunt u zich hier laten verwennen in de vele wellnessfaciliteiten. De accommodatie biedt een thermisch kruidenbad, een droge en een Finse sauna en een Romeins stoombad tegen een extra vergoeding.
Die Unterkunft bietet gegen Aufpreis ein Kräuter-Thermarium, eine Trockensauna und eine finnische Sauna sowie ein römisches Dampfbad.

De spa van het Zochova Chata beschikt ook over een hot tub, 4 soorten sauna's (Finse droge sauna, stoombad, kruiden stoombad, infrarood sauna), een Kneipp-bad, en diverse massages.
Im Wellnessbereich des Zochova Chata erwarten Sie ein Whirlpool, 4 Saunen (finnische Trockensauna, Dampfbad, Kräuter-Dampfbad, Infrarot-Sauna), ein Kneipp-Bad und verschiedene Massagen.

Het wellnesscentrum van Hotel Baltaci Atrium beschikt over een grote hot tub, een aromatisch stoombad en een droge Finse sauna.
Das Wellnesscenter im Hotel Baltaci verfügt über einen großen Whirlpool, ein Aromadampfbad und eine finnische Trockensauna.