Traduction de «drinken en restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten in het, met ISO 22000 kwaliteit eten en drinken, bekroonde restaurant. Op de tv in uw kamer kunt uw meekijken in de open keuken van het hotel.
Lassen Sie sich lokale und internationale Küche in dem mit der Zertifizierung ISO 22000 für die Qualität von Lebensmitteln und Getränken ausgezeichneten Restaurant schmecken. Beobachten Sie die offene Küche des Hotels am TV auf Ihrem Zimmer.

Aan de bar kunt u een drankje drinken. Het restaurant serveert traditionele gerechten, bereid met producten uit de streek.
Verweilen Sie bei einem Drink an der Bar und genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant, das traditionelle Speisen aus regionalen Produkten serviert.

U loopt in 10 minuten naar verschillende cafés langs de zee, tavernes waar u ouzo kunt drinken en restaurants.
Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie zu diversen Ufercafés, Ouzo-Tavernen und Restaurants.

Gasten kunnen genieten van traditionele gerechten in het restaurant of een drankje drinken in de bar van het hotel.
Im Restaurant wird Ihnen traditionelle Küche serviert, während Sie in der Hotelbar einen Drink genießen können.

Indien u wat wilt eten of drinken, kunt u terecht in het restaurant van het hotel Cafe-Restaurant Erzherzog Johann, dat gerechten uit Stiermarken serveert, of in het koffiehuis en de beroemde Ernst Fuchs Bar.
Speisen und Getränke erhalten Sie im hauseigenen Cafe-Restaurant Erzherzog Johann, das steirische Küche serviert, sowie im Kaffeehaus und in der berühmten Ernst Fuchs Bar.

Gasten van het Nyhuset kunnen eten in het restaurant van Hotel Dominican, op 100 meter van de accommodatie, of een drankje drinken in de bar van het hotel.
Im Restaurant des 100 m von der Unterkunft Nyhuset entfernten Hotels Dominican serviert man Ihnen Mahlzeiten. Dort können Sie auch an der Hotelbar bei einem Drink verweilen.

Restaurant De Pisis serveert elke avond een gastronomisch menu'. s Winters kunt u een cocktail of een traditionele spritz drinken in de B Bar'. s Zomers is het terras van Bar Canale de perfecte plek voor een drankje.
Im Restaurant De Pisis genießen Sie abends ein Gourmetmenü. Im Winter verweilen Sie in der B Bar bei einem Cocktail oder einem traditionellen Spritz, die Sie im Sommer auf der Terrasse der Bar Canale einnehmen.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten en u kunt een drankje drinken in de bar.
Eine traditionelle Küche wird im hoteleigenen Restaurant serviert, und Getränke erhalten Sie an der Bar.

In de avond verandert het restaurant in een lounge bar, waar u verfrissende drankjes kunt drinken en kunt genieten van het uitzicht bij nacht.
Am Abend verwandelt sich das Restaurant in eine Loungebar, wo Sie erfrischende Getränke und den Blick auf die nächtliche Umgebung genießen können.

Daarnaast zijn er 8 bars en restaurants, waar u alles kunt eten en drinken wat u zich maar kunt wensen.
Insgesamt 8 Bars und Restaurants sorgen für ein umfangreiches kulinarisches Angebot.