Traduction de «drinken daarna kun u gaan dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terras van de bar van het hotel kunt u een aperitiefje drinken. Daarna kun u gaan dineren in één van de nabijgelegen restaurants.
Gönnen Sie sich einen Aperitif auf der Terrassenbar im Brienne, bevor Sie in einem der nahe gelegenen Restaurants zu Abend essen.

In de avond kunt u dineren in een van de restaurants van het hotel, daarna kunt u gaan kijken bij een van professionele optredens die in het hotel gehouden worden.
Abends speisen Sie in einem der Hotelrestaurants und lassen sich dann von den professionellen Shows des Hotels begeistern.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar van het hotel en daarna gaan dineren in een van de vele restaurants in de buurt.
Entspannen Sie auch bei einem Drink in der Hotelbar, bevor Sie in einem der vielen Restaurants in der Nähe Ihr Abendessen einnehmen.

En voor je gaat dineren kun je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Een extra faciliteit is een arcade.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehört auch: Spielhalle.

Breng de dag door aan het zwembad met een fris drankje en geniet van je lunch in het restaurant. En voor je gaat dineren kun je een aperitiefje drinken in de lounge bar.
Legen Sie sich, um sich komplett zu entspannen, mit einem erfrischenden Drink an den Pool, essen Sie eine Kleinigkeit im Restaurant und gönnen Sie sich vor dem Abendessen einen Aperitif an der Lounge Bar.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Breng de dag door aan het zwembad met een fris drankje en geniet van je lunch in het restaurant. En voor je gaat dineren kun je een aperitiefje drinken in de lounge bar.
Legen Sie sich, um sich komplett zu entspannen, mit einem erfrischenden Drink an den Pool, essen Sie eine Kleinigkeit im Restaurant und gönnen Sie sich vor dem Abendessen einen Aperitif an der Lounge Bar.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?