Traduction de «driezen biedt optimaal comfort » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ter Driezen biedt optimaal comfort, want het heeft gratis draadloos internet, zodat u gemakkelijk in contact kunt blijven met het thuisfront.
Zu Ihrem Komfort bietet das Ter Driezen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, so dass Sie mit Ihren Freunden und der Familie Kontakt halten können.

Het biedt optimaal comfort en een uitstekend internationaal ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf jeglichen Komfort und ein ausgezeichnetes internationales Frühstücksbuffet.

Het hotel is jarenlang gerenoveerd en biedt optimaal comfort.
Die Renovierung des Hotels dauerte mehrere Jahre, so dass es heute höchsten Komfort bietet.

Het hotel combineert moderne architectuur en een strak design met een gezellige sfeer en biedt optimaal comfort voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Im Hotel IMPIQ erwarten Sie moderne Architektur und klares Design. Geschäftsreisende und Urlauber erleben hier in gemütlichem Ambiente höchsten Komfort.

Het hotel biedt een rookvrije omgeving. Voor optimaal comfort biedt het Grandview Resort ook airconditioning.
Das Resort Grandview bietet Ihnen eine Nichtraucherumgebung.

Voor optimaal comfort biedt het Hostellerie Le Roannay verder een landingsplaats voor helikopters, een garage en veilige parkeergelegenheid met ruimte voor aanhangwagens.
Ein Hubschrauberlandeplatz, eine Garage und ein sicherer Parkplatz und mit Platz für Anhänger sind vorhanden.

Voor optimaal comfort biedt het Phuket Hostel bagageopslag, een wasserette en een ticketservice.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören eine Gepäckaufbewahrung, Wäschemöglichkeiten und ein Ticketservice.

Voor optimaal comfort biedt het hotel ook een wasservice en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet Ihnen zudem einen Wäscheservice sowie kostenfreie Parkplätze.

Het Royal Asarlik Beach Hotel is vredig gelegen aan het strand en biedt wellnessfaciliteiten voor optimaal comfort. U wandelt zo naar de belangrijkste diensten, activiteiten en uitgaansgelegenheden van Bodrum.
Das Beach Hotel heißt Sie in einer entspannten Strandlage mit Wellnesseinrichtungen für Ihren Komfort willkommen. Die wichtigsten Serviceeinrichtungen, Freizeitangebote und das aufregende Nachtleben von Bodrum erreichen Sie bequem zu Fuß.

Voor optimaal comfort biedt het resort ook een wasservice, een pendeldienst en vergaderfaciliteiten.
Ihrem Komfort dienen der Wäscheservice, der Shuttleservice und die Konferenzeinrichtungen des Resorts.