Traduction de «driesterrenhotel is perfect » (Néerlandais → Allemand) :

Het driesterrenhotel is perfect gelegen tegenover het Adelaide Convention Centre en Casino aan het bruisende North Terrace.
Das 3-Sterne-Hotel bietet eine perfekte Lage gegenüber von Adelaide Convention Center und Casino auf der lebhaften North Terrace.

Dit praktisch gelegen driesterrenhotel biedt je de perfecte plek van waaruit je de grote variëteit aan attracties in de omgeving kunt verkennen.
Dieses günstig gelegene 3 Sterne Hotel bietet Ihnen den perfekten Ausgangspunkt, von dem aus Sie die breite Palette der Attraktionen in der Gegend erkunden können.

Hotel Lands End heeft een perfecte ligging op minder dan 20 meter van de zee en is een modern en mooi ingericht driesterrenhotel.
In hervorragender Lage weniger als 20 m vom Meer entfernt erwartet Sie dieses moderne und ansprechend gestaltete 3-Sterne-Hotel.

Dit charmante driesterrenhotel is rustig gelegen in het hart van Detmold en is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige landschap van het Teutoburger Woud.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Detmold.

Het biedt een perfecte sfeer voor gasten die op zoek zijn naar een luxe driesterrenhotel. Het skigebied ligt op slechts een paar minuten afstand en de skibushalte bevindt zich recht tegenover het hotel.
Das Skigebiet ist nur wenige Minuten entfernt und die Skibus-Haltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Perfect voor zakenreizen of vakanties. Het driesterrenhotel Mercure Braunschweig Atrium, op 150 m van het centraal station, heeft 130 comfortabele kamers met WiFi en vergader- en evenementenruimten.
Optimal für Ihre geschäftliche oder private Reise: Das nur 150 m vom Hauptbahnhof gelegene 3-Sterne Superior Mercure Hotel Braunschweig Atrium hat 130 komfortable Zimmer mit Wifi und viel Platz für Ihre Meetings oder Feierlichkeiten.

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Freiburg am Münster, perfect gelegen voor de Schlossberg in de oude stad.
“Willkommen im 3-Sterne Mercure Hotel Freiburg am Münster: Unser Haus liegt direkt vor dem Schlossberg in der Altstadt.

Dit driesterrenhotel ligt in het bedrijvenpark Houdemont, bij de kruising van de snelwegen naar Metz, Parijs en Straatsburg, waardoor het de perfecte bestemming is tijdens uw zakenreis in Nancy.
Das 3-Sterne Hotel befindet sich im Gewerbegebiet Houdemont, am Autobahnkreuz der Fernstraßen nach Metz, Paris und Straßburg, wodurch es über den perfekten Standort für Ihre Geschäftsreise nach Nancy verfügt.

Het driesterrenhotel heeft 73 ruime en moderne kamers (30 m²) met airconditioning, perfect voor zakenreizen of gezinsvakanties.
Das 3-Sterne-Hotel verfügt über 73 großzügige, moderne Zimmer (30 m²) mit Klimaanlage. Einfach perfekt für Geschäftsreisen oder Familienurlaube.