Vertaling van "driesterrenhotel is ingericht " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige driesterrenhotel is ingericht in een verse, jeugdige stijl en heeft een handige locatie in het levendige district Poppelsdorf in Bonn. U bevindt zich aan de rand van natuurpark Kottenforst-Ville.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel mit frischem, jungem Stil liegt im pulsierenden Bonner Stadtteil Poppelsdorf am Rand des Naturparks Kottenforst-Ville.

Op slechts 7 km ten westen van Darmstadt in de stad Griesheim, biedt dit driesterrenhotel comfortabel ingerichte kamers, een restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd en goede bereikbaarheid van de A67.
Nur 7 km westlich von Darmstadt erwartet Sie in Griesheim dieses 3-Sterne-Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern und einem Restaurant mit internationaler Küche.

Het driesterrenhotel Xenia heeft comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in pastelkleuren en met moderne voorzieningen.
Das 3-Sterne-Hotel Xenia bietet komfortabel eingerichtete Zimmer in sanften Pastelltönen mit modernen Annehmlichkeiten.

Het driesterrenhotel Am Alten Hafen biedt comfortabele, lichte kamers met moderne voorzieningen en appartementen met een aparte woon- en slaapkamer en een goed ingerichte kitchenette.
Das 3-Sterne-Hotel Am Alten Hafen bietet komfortable, helle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und Apartments, die einen separaten Wohn- und Schlafbereich sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile bieten.

Dit driesterrenhotel ligt in het kuuroord Bad Bertrich in het Eifelgebergte in Rijnland-Palatinate. Het biedt u smaakvol ingerichte en ruime kamers met gratis draadloos internet.
Im rheinland-pfälzischen Kurort Bad Bertrich empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in der Eifel. Es bietet geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit driesterrenhotel ligt in Schwalbach am Taunus op slechts 2 minuten lopen van het treinstation. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie met gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof in Schwalbach am Taunus entfernt ist dieses 3-Sterne-Hotel eine geschmackvoll eingerichtete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Hotel Lands End heeft een perfecte ligging op minder dan 20 meter van de zee en is een modern en mooi ingericht driesterrenhotel.
In hervorragender Lage weniger als 20 m vom Meer entfernt erwartet Sie dieses moderne und ansprechend gestaltete 3-Sterne-Hotel.

Dit moderne driesterrenhotel is aan Fortaleza's Mereiles strand gelegen, op slechts 2 minuten lopen van de Beira Mar promenade en de beroemde kunst- en ambachtsmarkt. Het hotel beschikt over fris ingerichte kamers.
Nur 2 Gehminuten von der Promenade Beira Mar und dem berühmten Kunst- und Handwerksmarkt entfernt bietet das 3-Sterne-Hotel Praia Mansa hell möblierte Zimmer am Strand von Fortaleza Mereiles.

Dit driesterrenhotel heeft een stille en vredige locatie te midden van bossen en een meer. Het Planernoye heeft 197 eenvoudig ingerichte, comfortabele kamers.
Das Planernoye verfügt über 197 einfach eingerichtete, gemütliche Zimmer.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Dom van Aken. Het biedt een gratis wellness-ruimte met overdekt zwembad, gerechten uit de Belgische keuken en modern ingerichte kamers met kabel-tv.
Kostenlos entspannen Sie in diesem familiengeführten 3-Sterne-Hotel im Wellnessbereich mit Innenpool. Freuen Sie sich auch auf die belgische Küche und moderne Zimmer mit Kabel-TV. Sie wohnen nur 10 Autominuten vom Aachener Dom entfernt.