Traduction de «drie aparte » (Néerlandais → Allemand) :

De zaal met het PA systeem en videorecorder heeft een capaciteit van 200 personen en kan op verzoek in drie aparte vergaderruimtes worden ingedeeld.
Der Saal, mit Lautsprecheranlage und Videosystem, bietet 200 Personen Platz und kann auf Wunsch in drei separate Tagungsräume geteilt werden.

Het complex bestaat uit drie aparte gebouwen en twee restaurants met verscheidene typisch Bulgaarse en Europese menu's.
Er besteht aus drei Gebäuden und zwei Restaurants mit bulgarischen und europäischen Menüs.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed + 2 eenper 'Superior'-kamer met airconditioning en een bed van 160 x 200 cm met dekbed, twee bedden van 80 x 190 cm, koffie/theefaciliteiten, satelliet-tv, minibar, apart toilet, badkamer met bad, föhn, een badjas, slippers en welkomstproducten. Standard-kamer met 3 eenpersoonsbedden Ruime kamer met airconditioning en drie bedden van 100 x 200 cm met dekbedden, koffie/theefaciliteiten, satelliet-tv, minibar, apart toilet, badkamer met bad, föhn.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten Klimatisiertes Superior-Zimmer mit einem Bett (160 x 200 cm) mit Federdecke und zwei Einzelbetten (80 x 200 cm), Tee-/Kaffeezubereitung, Sat-TV, Minibar, separates WC, Bad mit Badewanne, Haartrockner, ein Bademantel, Hausschuhe und Begrüßungsgeschenke Standard Zimmer mit 3 Einzelbetten Geräumiges, klimatisiertes Zimmer mit drei Einzelbetten (100 x 200 cm) mit Federdecke, Tee-/Kaffeezubereitung, Sat-TV, Minibar, separates WC, Bad mit Badewanne und Haartrockner

Kindertoeslag dient te worden betaald bij het hotel (zie verkoopvoorwaarden) Standard kamer met 1 tweepersoonsbed, 3 eenpersoonsbedden en een balkon Ruime kamer in chaletstijl met tweepersoonsbed en drie eenpersoonsbedden, kluis, WiFi, tv, badkamer met bad en apart toilet.
Ein Aufschlag für Kinder ist im Hotel zu bezahlen (siehe Verkaufsbedingungen) Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett, 3 Einzelbetten und Balkon Geräumiges Zimmer im Chalet-Stil mit Doppelbett sowie drei Einzelbetten, Safe, WIFI, Satelliten-TV, Bad mit Badewanne und separater Toilette.

De iconische Tromostovje ('Drie bruggen') verbindt de moderne stad van Ljubljana met de oude stad en ligt op 10 minuten lopen vanaf Apartment Z-Flat.
Die berühmte Tromostovje (Drei Brücken) verbindet die moderne Innenstadt von Ljubljana mit der Altstadt und ist vom Apartment Z-Flat aus zu Fuß in 10 Minuten erreichbar.

Gasten kunnen kiezen uit stijlvolle en moderne appartementen met twee of drie slaapkamers - elk met een aparte badkamer.
Die zentral gelegenen, modern eingerichteten Apartments umfassen mehrere stilvoll eingerichtete Unterkünfte mit 3 Schlafzimmern sowie Doppelzimmer. Jedes Zimmer weist ein eigenes Bad auf.

Apartment Le Zenit Crans Montana is een accommodatie met eigen kookgelegenheid met drie kamers, gelegen in Crans-Montana.
Das Apartment Le Zenit Crans Montana ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit 3 Zimmern in Crans Montana.

De drie- en vierpersoonskamers zijn voorzien van 2 aparte kamers en zijn ideaal voor families of groepen vrienden.
Die Dreibett- und Vierbettzimmer bestehen aus 2 separaten Räumen und eignen sich somit ideal für Familien oder zusammenreisende Freunde.

Het exquise restaurant is in drie opvallende, aparte delen verdeeld. Ontdek ook het zomerse terras en de tuinen.
Das exklusive Restaurant ist in 3 Bereiche aufgeteilt und lädt ein, auf der Sommerterrase und in den Gärten zu verweilen.

Het hoofdgebouw biedt 4 slaapkamers met een tweepersoonsbed, 2 tweepersoonskamers met elke 2 aparte bedden, en een drie- en een eenpersoonskamer.
Das Haupthaus umfasst 4 Doppelzimmer, 2 Zweibettzimmer, ein Dreibettzimmer und ein Einzelzimmer.