Vertaling van "drempelvrije toegang en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een drempelvrije toegang en ligt op 2.5 kilometer van het centrum van Sankt Wolfgang, en op 250 meter van het strand van het meer Wolfgangsee.
Dieses barrierefreie 4-Sterne-Hotel befindet sich 2,5 km vom Zentrum von Sankt Wolfgang und 250 m vom Strand am Wolfgangsee entfernt. Diesen nutzen Sie kostenlos.

Sommige kamers bieden een drempelvrije toegang en andere beschikken over een eigen terras.
Morgens stärken Sie sich in diesem Hotel an einem Frühstücksbuffet. Die Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. Einige Zimmer sind barrierefrei, andere bieten eine eigene Terrasse.

Het biedt rustige kamers en gratis WiFi-toegang en ligt vlakbij het zwemgedeelte van de Inselsee.
Das Hotel empfängt Sie mit ruhigen Zimmern und kostenfreiem WLAN und liegt nahe dem Badebereich des Inselsees.

Sommige wooneenheden zijn drempelvrij, en een aantal eenheden hebben ook een ligbad, een zithoek en gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Einige Unterkünfte sind barrierefrei. Mehrere Unterkünfte bieten Ihnen außerdem eine Badewanne, einen Sitzbereich und kostenfreien Zugang zum Spa.

Appartements Verberne ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Mödling en biedt ruime en drempelvrije appartementen, alle voorzien van anti-allergeen beddengoed.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Mödling entfernt bieten Ihnen die Appartements Verberne geräumige und barrierefreie Apartments mit antiallergischer Bettwäsche.

De luchthaven Łódź Lublinek ligt op 12 km van de NoBo, en de nationale snelweg 1 ligt op minder dan 1,7 km. Gasten van NoBo Hotel hebben onbeperkt toegang tot de fitnessruimte en 60 minuten toegang tot het zwembad op het terrein, op 3 km afstand.
Der Flughafen Łódź-Lublinek liegt 12 km vom NoBo entfernt. In 1,7 km Entfernung verläuft die Nationalstraße 1. Im Hotel NoBo genießen Sie freien Zugang zum Fitnessraum und einen 60-minütigen Eintritt zum 3 km entfernten Hallenbad.

Copperhill Mountain Lodge ligt op de top van de berg Förberget. Dit stijlvolle designhotel biedt een geweldig uitzicht over Åre, directe toegang tot de skipistes en gratis toegang tot de bekroonde spa met een Sámi-thema.
Dieses stilvolle Designhotel empfängt Sie direkt an der Skipiste auf dem Gipfel des Bergs Förberget mit einer großartigen Aussicht auf Åre. Es bietet kostenfreien Zugang zu seinem preisgekrönten, lappisch inspirierten Spa.

De accommodatie ligt in het centrum van de stad en biedt gratis toegang tot de hamam, hot tub en fitnessruimte, die op vaste tijden geopend zijn (toegang onder voorbehoud van beschikbaarheid).
Die Unterkunft befindet sich im Zentrum der Ortschaft und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum Hamam, dem Whirlpool und dem Fitnessraum, die zu bestimmten Zeiten und je nach Verfügbarkeit zugänglich sind.

Balkan Heights Complex ligt in Bansko en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis toegang tot een binnenzwembad en gratis toegang tot een executive lounge met panoramisch uitzicht.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung Balkan Heights befinden sich in Bansko. Sie bieten kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, kostenlosen Zugang zur Executive Lounge mit Panoramablick sowie kostenfreies WLAN.

​​PortAventura® Hotel PortAventura ligt op slechts 1 uur rijden van Barcelona. Het biedt gratis onbeperkte toegang tot het attractiepark en directe toegang tot het Middellandse-Zeegebied.
Das nur 1 Fahrstunde von Barcelona entfernte PortAventura® Hotel PortAventura bietet Ihnen kostenfreien Eintritt in den Themenpark und direkten Zugang zum Mittelmeer.