Traduction de «drankjes zijn tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Lichte snacks en drankjes zijn tussen 15:00 en 23:00 uur verkrijgbaar in de bar in de lobby.
An der Lobbybar genießen Sie von 15:00 Uhr bis 23:00 Uhr leichte Snacks und Getränke.

De Ultra all-inclusive aanbieding bestaat uit een laat ontbijt, themadiners, een snack in de middag met broodjes, koekjes en ijs en zowel plaatselijke als geïmporteerde alcoholische drankjes, verkrijgbaar tussen 18:00 uur en 24:00 uur.
Das Angebot ultra all-inclusive umfasst ein spätes Frühstück, thematische Abendessen, einen Nachmittagssnack mit Sandwiches, Keksen und Eis sowie regionale und importierte alkoholische Getränke von 18:00 bis 24:00 Uhr.

De all-inclusiveaanbieding van het hotel is inclusief vruchtensappen, wijn, bier, thee en koffie tussen 8:00 en 23:30 uur, verschillende alcoholische drankjes tussen 16:00 en 23:30 uur, een hapje 's middags tussen 16:00 en 17:00 uur, een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een menu naar keuze.
Zum All-inclusive-Angebot des Hotels gehören Säfte, Wein, Bier, Tee und Kaffee von 08:00 bis 23:30 Uhr, diverse alkoholische Getränke von 16:00 bis 23:30 Uhr, ein Nachmittagssnack von 16:00 bis 17:00 Uhr, ein Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendessen mit einem Menü Ihrer Wahl.

Volpension is inclusief gratis ligbedden en parasols op het strand, drankjes bij de maaltijden en gratis drankjes in de bar tussen 22:00 uur en middernacht.
In der Vollpension enthalten sind die Nutzung von Sonnenliegen und Sonnenschirmen am Strand, die Getränke zu den Mahlzeiten und die Bar, die Ihnen von 10:00 Uhr bis Mitternacht offen steht.

In de lobby zijn dagelijks koffie, thee, water en snacks verkrijgbaar, die tussen 14:00 tot 17:00 uur gratis zijn.Vanaf 17:00 uur kunt u gezellig een drankje drinken in de moderne bar.
Kaffee, Tee, Wasser und Snacks erhalten Sie zudem täglich zwischen 14:00 und 17:00 Uhr kostenfrei in der Lobby. Zu Erfrischungen lädt die moderne Desingerbar ab 17:00 Uhr ein.

Verder kunt u tussen de Amsterdammers genieten van een drankje in de bar of op het terras van het Sir Albert.
Entspannen Sie sich auch bei einem Getränk an der Bar oder nehmen Sie in Gesellschaft Einheimischer auf der Terrasse des Sir Albert Platz.

Ontbijt wordt elke dag verzorgd tussen 04:00 en 10:00 uur en u kunt verschillende drankjes nuttigen in de bar van het hotel.
Das Frühstück wird täglich von 04:00 bis 10:00 Uhr serviert und verschiedene Getränke erhalten Sie an der Bar in der Unterkunft.

De accommodatie heeft ook 2 buffetrestaurants, en het all-inclusivearrangement is inclusief alcoholische drankjes tussen 11:00 en 20:00 uur.
Die Unterkunft bietet Ihnen auch 2 Buffetrestaurants und jeden Tag genießen Sie von 11:00 bis 20:00 Uhr all-inclusive-Verpflegung inklusive alkoholfreier Getränke.

Tussen de uitstapjes door kunnen gasten zich in Hotel zum Brauhaus terugtrekken op hun comfortabele kamer of zich ontspannen met een verfrissend drankje in de prachtige biertuin.
Nach einem ereignisreichen Tag laden die gemütlichen Zimmer und der ansprechende Biergarten zum Entspannen ein.

De Bim Bar ligt tussen het zwembad en het strand in en is een uitstekende plek voor een verfrissend drankje bij een prachtige zonsondergang.
Die zwischen dem Swimmingpool und dem Strand gelegene Bima Bar lädt ein zum Verweilen bei erfrischenden Getränken. Von hier können Sie die herrlichen Sonnenuntergänge genießen.